ГОРДЕЯ - превод на Румънски

• mândru
• mandru
• mandra
• de mândră
• sunt foarte mândru
• sunt mândru
• mândră
• o mândrie
• mîndru
• sunt

Примери за използване на Гордея на Български и техните преводи на Румънски

Толкова се гордея с теб.
Sunt aşa mândru de tine.

Гордея се с вас.
Si tata este mandru de tine.

Напротив- много се гордея с баща си!
Nu ştiam!(râde) Sunt foarte mândru de tatăl meu!

Не се гордея с това, което правех в Ирак.
Am făcut nişte lucruri în Iraq de care nu sunt mândru.

Направих нещо, с което не се гордея много.
Am facut ceva de care nu sunt prea mandra.

Не се гордея с това.
Nu sunt mîndru de asta.

Гордея се, но по-добре да е с мен.
Sunt, sunt. Dar ar fi fost mai în siguranţă cu mine.

И се гордея с теб също.
I eu sunt mândru de tine, de asemenea.

Гордея се с вас.
Pot fi mandru.

Не се гордея с това, Харвард.
Nu e ceva de care sunt mândru, Harvard.

И аз се гордея с теб.
Si eu sunt mandru de tine.

Аз се гордея.
Eu sunt.

Много се гордея с нея.
Sunt mândră de ea.

И аз се гордея с теб.
Si eu sunt mândru de tine.

С това се гордея най-много от всичко в живота си.
Acesta este lucrul despre viața mea eu sunt cel mai mandru.

Защото се гордея, че съм канадка.
Fiindcă sunt mândră că sunt canadiană.

И аз се гордея с теб.
Şi eu sunt mândru de tine.

Лъгах ги, за което не се гордея.
Am primit reprosuri de care nu sunt mandru.

Толкова се гордея с теб!
Sunt aşa mândră de tine!

Направих доста неща, с които… не се гордея.
Am făcut multe lucruri de care nu sunt mândru.