MÂNDRĂ - превод на Български

• горда
• се гордея
• горделива
• горд
• се гордее
• горди
• гордо
• се гордееш
• се гордяла
• заради гордостта

Примери за използване на Mândră на Румънски и техните преводи на Български

Universitatea din Wrocław este mândră că este unul dintre acționarii săi.
Университетът във Вроцлав е горд да бъде един от акционерите си.

Asta mă face să fiu mândră de tine, Jenny.
Горда съм с теб, Джени.

Voi fi întotdeauna mândră de voi, copiii mei.
Аз винаги ще се гордея с вас деца мои.

E o femeie mândră.
Тя е горделива жена.

Este mândră să fie prima tară care să recunoască noul stat Israel.
Са горди да бъдат първата държава, която признава Държавата Израел.

Joanne îmi spune că ea este mândră că fiica ei se păstrează pentru căsătorie.
Джоан се гордее с това, че дъщеря й се пази за брака.

Suntem o familie mândră, Gemma.
Ние сме гордо семейство, Джема.

Familia de care eşti aşa mândră.
Семейството, с което така се гордееш.

pentru mine această mașină este foarte mândră.
за мен тази кола е много горд.

ar fi fost mândră de tine!
тя щеше да бъде горда с вас!

Ştii Ben, Sunt foarte mândră de tine şi pentru că ai depăşit situaţia.
Знаеш ли, Бен, наистина се гордея за напредъка ти.

Fii mândră că eşti femeie.
Бъдете горди, че сте жени.

Acum treci acolo şi arată-le de ce e mama aşa mândră de tine.
Сега отивай там и им покажи защо майка ти се гордее толкова.

Vin dintr-o familie nobilă şi mândră, dle Fogg.
Аз съм от гордо и благородно семейство, Г-н Фог.

Cred că erai foarte mândră.
Сигурно много се гордееш.

Trebuie să mărturisesc ceva… ceva ce nu sunt mândră să mărturisesc.
Трябва да си призная нещо, което не съм горда да призная.

Sunt mândră de tine.
Съм горд с теб.

Am fost mereu mândră de unde provin.
Винаги съм се гордяла с произхода си.

Sunt foarte mândră de el.
Много се гордея с него.

Ai făcut asta ca să-ţi faci mama mândră?
Значи направи всичко това, за да се гордее майка ти с теб?