SUNT MÂNDRĂ CĂ - превод на Български

• горда съм че
• гордея се че
• горд съм че

Примери за използване на Sunt mândră că на Румънски и техните преводи на Български

Şi sunt mândră că eşti chiropracticianul anului.
Радвам се, че си най-добър за годината.

Sunt mândră că îi cunosc personal pe câţiva dintre ei!
Аз съм горд, че познавам лично всеки един от тях!

Persoanele ca el mă fac să afirm că sunt mândră că sunt româncă!
Хора като него ме карат да се гордея, че съм българка!

Sunt mândră că am putut vedea forța
Горда съм, че бях свидетел на силата

Sunt mândră că am șansa de a folosi această platformă pentru a transmite un mesaj de includere, toleranţă
Гордея се, че имам възможността да използвам тази платформа, за да изпратя послание за толерантност

Sunt mândră că sunt printre acele femei care au ridicat interdicţia, s-au luptat împotriva ei şi au celebrat libertatea tuturor.".
Горда съм, че бях бориха се срещу нея и отпразнуваха свободата".

Sunt mândră că am fost martoră la puterea
Горда съм, че станах свидетел на неговата сила

Sunt mândră că sunt membră a acestui Comitet,
Гордея се, че съм член на Комитета,

Sunt mândră că am fost martora puterii
Горда съм, че бях свидетел на силата

Sunt mândră că am fost martoră la puterea
Горда съм, че бях свидетел на неговата сила

Sunt mândră că am participat la asta,
Горда съм, че бях част от това,

Sunt mândră că vă pot spune povești triste
Горда съм, че мога да ви разкажа истории-

Şi sunt mândră că te-am cunoscut şi sunt mândră că ai fost al meu.
Горда съм, че те познавах. Горда съм, че си мой син.

Sunt mândră că Versace continuă să fie un nume puternic în modă
Горда съм, че"Версаче" и до днес е фактор в модата

Sunt mândră că Scoţia a fost una dintre primele ţări care a interzis fumatul în locurile publice.
Горда съм, че Шотландия беше една от първите страни, които въведоха забрана за пушене на публични места.

Deci vreau să îi spun acum că sunt mândră că îl avem înapoi aici la Casa Satis.
Затова бих искала да му кажа сега, че съм горда, че той се завърна в дом"Сатис".

Împreună cu toţi compatrioţii noştri sunt mândră că, pentru prima dată în istorie, un polonez a fost numit în această funcţie de onoare.
Наред с всички наши сънародници съм горда, че за пръв път в историята поляк заема този почетен пост.

Aştept cu mare interes cooperarea noastră şi sunt mândră că pot să semnez aceste acte împreună cu dumneavoastră, dle Preşedinte.
Очаквам с нетърпение общата ни работа и съм горда, че мога да подпиша настоящите законови актове заедно с Вас, г-н председател.

Aşa se vorbeşte despre el, e adevărat, sunt mândră că a fost tatăl meu.
Да, хората говорят за него и се гордея, че е мой баща,

am aranjat diferendele dintre noi şi sunt mândră că pot conta pe Arthur Frobisher ca prieten
успяхме да изгладим противоречията си и се гордея, че мога да считам Артър Фробишър за мой приятел