СЕ ГОРДЕЕ - превод на Румънски

• se mândrește
• este mândru
• se mândreşte
• se mandreste
• se laudă
• fi mândră
• se mândreste
• mandru
• se lauda
• de mândră

Примери за използване на Се гордее на Български и техните преводи на Румънски

Браво, пичове, Коминтернът се гордее с вас!
Bravo, botoșănenii sunt mândri de voi!

Сигурно се гордее с теб.
Probabil e mândru de tine.

Мама, ще се гордее с нас.
Mama va fi mândru de noi.

Ще се гордее с теб, като види колко си силен.
Credeai că va fi mândru de tine dacă-i arăţi ce dur eşti.

Каза ти, че се гордее с теб,?
A spus că e mândru de tine?

Зайо ще се гордее с нас.
Iepurilă va fi mândru de noi.

Много се гордее с теб.
Chiar e mândru de tine.

К1 ще се гордее с нас.
K1 va fi mândru de noi.

Част от мен се гордее… и нека го оставим така.
O parte din mine e mândră şi hai s-o lăsăm aşa.

Тя каза, че се гордее с мен.
Mi-a spus că e mândru de mine.”.

Певицата се гордее с нейните постижения.
Artistul e mândru de realizările lui.

Освен това той дори ще се гордее, че е ваш учител.
Şi atunci va fi mândru că e tată.

Вашият Цезар се гордее с вас.
Împăratul vostru e mândru de voi.

Татко ми се гордее с мен.
Tatăl meu e mândru de mine.

Мислел, че баща му ще се гордее.
Credea că tatăl său va fi mândru.

Не завижда, не се гордее.
Nu se făleşte, nu este mândră.

Този е от вечните кадри, а и общината се гордее с него.
Este unul dintre simbolurile eterne ale Vrața și localnicii se mândresc cu el.

Прескот се гордее, че посреща Ейми Р.
Prescott este mândru să o întâmpine pe Amy R.

Семейството ни ще се гордее с теб.
Toată familia va fi mândră de tine.

Семейството ти ще се гордее с теб.
Familia ta va fi mândră de tine.