SE LAUDĂ - превод на Български

• се хвали
• се гордее
• се похвали
• се слави
• се фука
• се хвалят
• се хваля
• хвалят се
• се превъзнася
• се перчи

Примери за използване на Se laudă на Румънски и техните преводи на Български

Se laudă.
Те се фукат!

La 40 de ani, se laudă cu un trup perfect.
Тя е на 34 години и може да се похвали с перфектно тяло.

ITALIANU se laudă cu o performanță economică strălucită.
Италия също не може да се похвали с блестящи икономически дадености.

Céline Dion se laudă cu cele 3.000 de perechi de pantofi!
Хайди Клум може да се похвали с 2 000 чифта обувки!

Deși Ministerul Educației se laudă cu un rezultat….
Макар че телевизията продължава да се хвали с добри резулт….

Mulţi oameni se laudă azi că sunt credincioşi.
Днес много хора казват, че са вярващи.

Tatăl tău se laudă mereu cu tine.
Баща ти постоянно те хвали.

Se laudă tot timpul.
Да. Той се хвали постоянно.

Se laudă cu el, sau vor ca mesajul învățătorului să-i protejeze.
Те искат да се изтъкват с него или искат информациите на Учителя да ги предпазват.

Brent nu este unul care se laudă singur.
Брент няма сам да се показва.

E un jucator bun, Deşi se laudă.
Той е добър играч, нищо, че обича да се хвали.

Anonimii nu-şi ascund prietenii, ci se laudă cu ei.
Неудачниците не крият приятелите си, а се надуват с тях.

Japonezii nu cântăresc mult, se laudă cu cifre bune.
Японците не тежат много, те се хвалят с добри цифри.

Să vedem cu ce se laudă.
Да видим после какво ще възхвалява.

De fiecare dată când o acoperă la culcare sau se laudă cu ea, eu.
Всеки път той я завива в леглото или я хвали, аз просто.

Schwarzenegger este o celebritate de clasă mondială, dar nu se laudă deloc.
Шварценегер е звезда от световна класа, но никога не се е фукал с това.

MTV Raps care se laudă.
MTV Raps като самохвалство.

Odată ce Kino se întoarce cu el, el se laudă despre tot ce poate face
Щом се върне Кино, той се хвали с всичко, което може да направи

Albena se laudă cu prima Academie de Șah din Bulgaria,
Албена се гордее с първата шахматна академия в България,

Kibbutz-ul Tirat Zvi se laudă cu cea mai mare temperatură înregistrată în această regiune- în iunie 1942, a ajuns la 54 de grade.
Тират Зви се гордее с най-горещата температура в Азия- през юни 1942 г. достига 54 градуса.