Примери за използване на Горе ръцете на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Горе ръцете и се отдалечи от наргилето, Трейгър!
Да бе знам:"Ти кажи, Горе Ръцете, че твоя глас е по-плътен".
Anladım. Eller yukarı ben diyorum. Sesim daha gür.Казах: Горе ръцете!
Eller havaya dedim!Горе ръцете! На колене!
Ellerini yukarı kaldır!Долу оръжията, горе ръцете.
Silahlar aşağıya, eller yukarıya.Горе ръцете, откачалко!
Ellerini kaldır sapık herif!Горе ръцете Люц, и не се опитвайте да излезете, за мине добре.
Eller yukarı Lutz. Ve bunu sorun çıkarmayacak bir biçimde yap.Горе ръцете, Кайзър!
Eller havaya, Kaiser!Горе ръцете, гринго.
Eller yukarı, gringo.Горе ръцете, задръстеняко!
Ellerini kaldır, pislik!Горе ръцете господинчо.
Eller havaya beyler.Горе ръцете, Педро.
Eller yukarı Pedro.Горе ръцете и на колене докато още ги имаш!
Ellerini kaldır ve bunu yaparken dizlerinin üstüne çök!Добре, Горе ръцете!
Tamam, eller havaya.Горе ръцете, Бланчард!
Blanchard, Eller yukarı!Горе ръцете и ми кажи къде е Ларкин!
Ellerini kaldır ve bana Larkinin nerede olduğunu söyle!Ти! Горе ръцете!
Sen. Eller havaya.Горе ръцете, руски войници!
Eller yukarı Rus akerleri!Горе ръцете! Хайде!
Haydi, ellerini kaldır.Всички! Горе ръцете.
Herkes, eller havaya.
