YUKARIDAN - превод на Български

• отгоре
• от горе
• нагоре
• отвисоко
• от по-горе
• от там
• свише
• по-високо
• вертикално

Примери за използване на Yukarıdan на Турски и техните преводи на Български

Yukarıdan aşağıya 32.
Вертикално."Выход".

Yukarıdan aşağıya her yeri.
Боли ме тук нагоре и надолу.

Çok yukarıdan.
Много по-високо.

Ben ne… Evet, neredeyse unutuyordum. Yukarıdan sizin için de emir aldım.
А, да, почти забравих, че има заповеди за теб от горе.

Silah sesleri yukarıdan geldi.
Изстрелите дойдоха от там.

Yukarıdan üzerlerine biniyoruz.
Тръгваме нагоре по тях.

Daha fazla kanıt belki de yerden değil de yukarıdan bakarak bulunabilir.
Вероятно повече доказателства можем да намерим като гледаме пирамидите не от земята, а от горе.

Bin, sen yukarıdan bizi koru.
Десет хиляди, ти ни прикривай от там.

Yukarıdan direk aşağıya.
Право нагоре и надолу.

Emirler yukarıdan.
Заповед от горе.

( Gülüyor) Yukarıdan bakmayı bilmek lazım.
Трябва да се научат да гледат нагоре.

Hayır, yukarıdan.
Не, от горе.

Tek çıkış yukarıdan.
Единственият път е нагоре.

Aşağıdan karnına, yukarıdan yüzüne saplıyoruz.
Забиваме надолу в стомаха. Нагоре в лицето.

Tek çıkış yukarıdan.
Единственият изход е нагоре.

Bu yüzden altı kat yukarıdan ev tuttum.
Затова си купих апартамент 6 етажа нагоре.

Orada insanları yukarıdan izlemeyi seviyorum.
Харесва ми да гледам хората от високо.

Yıldızlara yukarıdan bakmaya benziyor.
Като поглед надолу към звездите.

Yukarıdan isteniyorsunuz.
Търсят ви горе.

Yukarıdan kalem falan getirmemi ister misiniz?
Искаш ли да взема писалка от горния етаж?