ГРАНДИОЗЕН - превод на Турски

• büyük
• muhteşem
• harika

Примери за използване на Грандиозен на Български и техните преводи на Турски

Блейд Рънър 2049“ е грандиозен спектакъл.
Blade Runner 2049 tek parça izle.

Това е годишен Грандиозен Дизайнерски Шоукейс.
Bu, yılın Üstün Tasarım Vitrini.

Това ще бъде грандиозен, разбира се,- каза Алис замислено:"но след това- не трябва да гладни за нея, нали знаеш.".
Büyük olurdu, kesinlikle, Alice düşünceli şunları söyledi: ama sonra ben aç, biliyorsun.

За твое сведение татко ме помоли да направя това в деня, в който пледира"невинен" като грандиозен протест.
Bilin diye söylüyorum, yapmamı babam istedi suçsuz ifade vereceği günde, harika bir protesto olarak.

Добрата новина, след този грандиозен гаф, е, че работя с инспектор от отдел"Убийства".
İyi haber şu ki, görkemli beceriksizlğinden sonra, Dediktifle beraber çalışabileceğim.

Ако съумеете да задържите в съзнанието си дълго време образа на сцената, на която играете своите роли, тогава ще можете скоро да разберете, че има Постановчик на целия този грандиозен спектакъл.
Eğer bilincinizde uzun süre rollerinizi oynadığınız sahne suretini tutarsanız o zaman bu muazzam gösterinin bir Yöneticisi olduğunu çok çabuk anlayacaksınızdır.

който се опитват да отворят в Китай, голям грандиозен магазин, няма да отвори навреме.
Çinde açılacak olan mağaza- büyük, gösterişli bir mağaza- zamanında açılamayacaktı.

За да разкрием тайната на звездите, се нуждаехме от нов двигател, грандиозен източник на енергия, който да може
YıIdızların sırrını çözebilmek için yeni bir cihaza ihtiyacımız vardı. Müthiş bir enerji kaynağına ihtiyacımız vardı

който се опитват да отворят в Китай, голям грандиозен магазин, няма да отвори навреме.
Çinde açılacak olan mağaza- büyük, gösterişli bir mağaza- zamanında açılamayacaktı.

богат с грандиозен царски дворец, жилище на боговете, град, подарен от Индра.
Kraliyetin devasa bereketi. Reenkarne olmuş Tanrı Indranın saltanatının geçtiği yerdi ve Vishnukam tarafından yapılmıştı.

А сега, грандиозният финал, номерът с разрязването на дама на две!
Ve şimdi, büyük finalim için… ortadan ikiye bölme numaram!

Предстои грандиозният финал!
Büyük Finaller Yaklaşıyor!

Сватбата ни беше грандиозна!
Muhteşem bir düğünümüz oldu!

Тогава се даваха грандиозни обещания.
Büyük vaatlerde bulunmuşlardı.

Очаквайте нещо наистина грандиозно!
Gerçekten harika bir şey denemelisin!

Грандиозна победа.
Muhteşem bir zaferdi.

Антоан каза ли ти за грандиозните си планове?
Antoine büyük projesinden bahsetti mi?

Не е ли грандиозно?
Muhteşem değil mi?

Грандиозна работа.
Harika iş.

Грандиозната кражба, най-вече.
Genelde büyük hırsızlıklarla ilgili.