Примери за използване на Действате на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но вие не сте единственият, с когото се случва нещастие и може да контролирате бъдещето си, ако действате.
Başına kötü şeyler gelen tek insan iz değilsiniz ve ancak harekete geçerseniz geleceğiniz sizin kontrolünde olabilir.В човешкия свят хората са се изолирали с плетеница от ограничения, но ако действате с мъдрост, няма да правите нищо лошо и не би трябвало да има проблем.
İnsan dünyasında insanlar kendilerini büyük kısıtlamalar ile mühürlemişlerdir, fakat işleri bilgeliğinizi kullanarak yaparsanız kötü bir şeyler yapmazsınız -ve bir sorun olmaz.докато не се оправят нещата, което, ако действате веднага, ще стане много бързо.
Hemen harekete geçersen çok yakında çözülür.Ако действате самостоятелно, тогава само въз основа на свидетелството,
Ти и Теди действате като филантропи, когато и както душите ви поискат, но когато аз го направя,
През следващите три седмици, ще ви прекарам през интензивна програма предназначена да ви накара да мислите, действате, и да се държите като служители на закона.
Önümüzdeki üç hafta bir kanun adamı gibi düşünmenizi hareket etmenizi ve davranmanızı sağlamak için sizi yoğun bir programa tabii tutacağım.Че действате доста добре вкъщи, но определени неща изискват сътрудничеството
İşleri evde oldukça iyi yapıyor olduğunuzu söyleyebilirsiniz,Ако действате по своя воля, защо всичко не се случва така, както искате?
Madem her bir şeyi kendisi yapıyor, neden benim istediğim gibi yapmıyor?И ако на изпит ви дадат това, можете да кажете уверено, о, това си е същото като- ще трябва да превключите на жълт цвят, за да действате с увереност-.
Eğer sınavda böyle bir soru verilirse güvenle bunun şeyle aynı olduğunu söyleyebilirsin-- güvenle hareket etmek için sarı rengine geçmeniz gerekirdi.къде работи и… как действате.
ve… işleri nasıl yürüttüğünüzü.за да действате навременно.
vaktinde harekete geçmek için polenlerin sayılarının arttığı ya da duman seviyesinin yükseldiği ya da doğal afetlerin ortaya çıktığı durumlar hakkında bilgi verebilir.Антисерумът действа, но тя скочи!
Джони, действай!
Действа зад гърба ми.
Arkamdan iş çevirdi.Моля, задръжте за действащ канцлер.
Лекарствата за имунотерапия явно действат и ние следим и чакаме, правейки изследвания.
Bağışıklık tedavisi ilaçları işe yarıyor gibi. İzlemedeyiz, taramaları bekliyoruz.Действа при рибите.
Balıklarda işe yaradı.Как действа аспиринът, каква е ползата от него,
Ами… като действащ съдебен лекар, поемам цялата отговорност.
Adli tabip vekili olarak tüm sorumluluğu üstleniyorum.Серумът действа.
Serum işe yarıyor.
