ДЖОБОВЕТЕ - превод на Турски

Нека проверя джобовете ти.

Ceplerine bakayım.

Бихте ли изпразнили джобовете си?

Iütfen ceplerinizi boşaltır mısınız?

Джобовете не бяха обърнати,

Cepleri, dışarı çıkarılmamıştı.

Мислят, че знае как да им напълни джобовете?

Ceplerine nasıl para sokabileceğini bildiğini mi sanıyorlar?

Изпразнете джобовете си.

Iütfen ceplerinizi boşaltın.

Джобовете са копринени.

Cepleri ipekten.

Претърсих джобовете му. Няма портфейл,

Ceplerine baktım, cüzdan

Проверете джобовете си.

Ceplerinizi kontrol edin.

Джобовете са празни.

Cepleri boş.

Взех го без да му кажа и той нямаше възможност да провери джобовете.

Söylemeden almıştım ve ceplerine bakma fırsatı bulamadığı için söyleniyor.

Моля, изпразнете си джобовете.

Ceplerinizi boşaltın lütfen.

Джобовете на панталоните.

Pantolon cepleri.

Просто ми се искаше да ми беше дала възможност да проверя джобовете, това е всичко.

Keşke önce ceplerine bakmama izin verseydin, o kadar.

Проверили сте си джобовете.

Ceplerinizi kontrol ettiğinizi söylediler.

Полицаят е отбелязал, че джобовете на г-н Лание са били празни.

Polisin belirttiğine göre Bay Lannierin cepleri boşmuş.

Бихте ли изпразнил джобовете си?

Ceplerinizi boşaltır mısınız lütfen?

Напълва джобовете си камъни и се хвърля в река Оуз.

Ceplerine taş doldurarak, kendisini Ouse Nehrine bıraktı.

Джобовете на сакото.

Ceketinin cepleri.

Трябва да ти проверя джобовете.

Ceplerinizi kontrol etmem gerekiyor.

Проверих телефона му, личния му имейл, джобовете му, портмонето му.

Telefonuna, özel e-postasına, ceplerine, cüzdanına baktım.

Примери за използване на Джобовете на Български и техните преводи на Турски