ДОКАЗАТЕЛСТВАТА - превод на Турски

• kanıtlar
• delilleri
• deliller
• bulgular
• kanıtları
• kanıt
• kanıtı
• delili
• delil
• delillerin

Примери за използване на Доказателствата на Български и техните преводи на Турски

Те твърдят, че доказателствата са били фалшифицирани.
Delillerin sahte olduğu iddia edildi.

И поставил доказателствата.
Delil yerleştirdiğini söylemiş.

Не можем повече да игнорираме доказателствата.
Delili daha fazla ihmal etmemeliyiz.

Къде са доказателствата за употребета от сирийските войски на химическо оръжие?
Putin“ Suriye ordusunun kimyasal silah kullandığının kanıtı nerede?

Доказателствата от изследването показват голям белодробен оток.
Deliller, incelemenin üzerinde, şiddetli bir akciğer ödemi olduğunu gösteriyor.

През това време Майкъл криеше доказателствата където можеше, когато чу брат си.
Bu sırada Michael kardeşinden duyduğu delilleri nereye bulursa oraya saklıyordu.

Значи има шанс те да са взели доказателствата.
O hâlde delili çalmış olması ihtimali büyük.

Просто оставих доказателствата да изчистят името му.
Delillerin adını temize çıkarmasına izin verdim sadece.

Сами ще поставим доказателствата.
Kendimiz delil koyarız evine.

Къде са доказателствата за употребета от сирийските войски на химическо оръжие?
Suriye birliklerinin kimyasal silah kullandıklarının kanıtı nerede?

Доказателствата са събрани срещу вас, г-це Тафет, кажете ни къде е агент Бут.
Aleyhinize deliller toplanıyor. Ajan Boothun nerede olduğunu söyleyin.

Виж доказателствата, които намериха в къщата показанията на момичето.
Kızların ifadesi için evde bulunan delilleri inceleyin.

Доказателствата противоречат на самопризнанията й.
Delillerin itirafıyla çelişmeye başladığına inanıyorum.

Трябва и да предпазим доказателствата, които кралицата е открила.
Ayrıca, Kraliçenin bulduğu delili korumak zorundayız.

Къде са доказателствата за употребета от сирийските войски на химическо оръжие?
Suriye ordusunun kimyasal silah kullandığının kanıtı nerede?

Доказателствата се оказаха изфабрикувани.
Deliller üretilmeye başlandı.

Стига да кажа на другата страна какво правя, вие трябва да приемете доказателствата.
Diğer tarafa yapacaklarımı söylediğim sürece delilleri siz almak zorundasınız.

Те трябва да съберат доказателствата.
Delillerin toplanması gerekir.

Поиска от Чарлз да му даде доказателствата, които е събрал.
Geldiği gibi Charlestan topladığı delili vermesini.

Доказателствата изчезнаха, Тан напусна,
Tüm deliller yok oldu.