DELILLER - превод на Български

• доказателства
• улики
• знамения
• знаци
• доказателствата
• доказателство
• уликите
• доказателството
• сочи

Примери за използване на Deliller на Турски и техните преводи на Български

Ve bütün deliller geçerliliğini yitirsin.
И уликите ще бъдат невалидни.

Deliller bütün gerçeği anlatmaz.
Доказателството не казва цялата истина.

Megan aleyhine olan deliller hepimiz için kötü olacak.
Това доказателство срещу Мегън изглежда еднакво зле за всички ни.

Belki Holy ile ilgili başka deliller bulurum.
за да открия други улики за Холи.

Yiyin ve yedirin davarlarınıza; şüphe yok ki bunda, aklı olanlara deliller var.
Яжте и пасете добитъка си! В това има знамения за разумните хора.

Deliller aksini gösteriyor.
Доказателствата казват друго.

Çünkü deliller her zaman birden fazla şekilde açıklanabilir.
Зашото уликите винаги мигат да бъдат обяснени с повече от една история.

Fakat, deliller… oyuncak bebek!
Но доказателството! Куклата!

Ama size şantaj yaptığına dair deliller var.
Има доказателство, че той Ви е изнудвал.

İkinci derece deliller.
Косвени улики!

Demoklesteki deliller, konuştuğumuz gibi toplanıyor.
Доказателствата от Дамокъл се изваждат, докато говорим с теб.

Deliller sana ne anlatıyor?
Какво ти казват уликите?

Tüm deliller gitti.
Доказателството е изчезнало.

Sana kesin deliller verecem.
Ще ти дам конкретно доказателство.

Komutan, Dr. Bashir Asteğmen Aquino hakkında görmeniz gereken bazı yeni deliller buldu.
Командире, д-р Башир е открил нови улики за случая с мичман Акино.

Schrader vakasındaki deliller nerede?
Къде съхраняват доказателствата от случая?

Maalesef otel odasındaki deliller başka bir hikâye anlatıyor.
За жалост, уликите в хотела твърдят друго.

Deliller yanıyor.
Доказателството гори.

Elimizde işbirliğinizi doğrulayan deliller var.
Имаме доказателство, потвърждаващо думите ви.

Arkadaşınızı temize çıkaracak deliller bulmaya çalışıyoruz.
Просто ще пробваме да намерим улики, които оправдават приятелят ви.