ДОКТОРЕ - превод на Турски

Докторе, добре дошъл.

Doktorum, hoş geldin.

Докторе излекувай…".

Doktorlar senin… iyileştirir''.

Давай, изпробвай новата си ню-йоркска магия, докторе.

Buyur New York doktoru sihrini konuştur.

Докторе, не мога ли да дойда с вас?

Doctor… Lütfen. Sizinle gelemez miyim?

Докторе, да не пушите?

Doc, sigara içiyorsun?

Може да звънят от болницата, докторе. Те знаят, че съм тук.

Hastaneden arıyor olabilirler, Dr. Burada olduğumu biliyorlar.

Поздравления докторе.

Tebrikler doktorlar.

Вятър духа, мой докторе.

Rüzgar esiyor, benim sevgili doktorum.

Здравейте, докторе. Помните ли ме?

Merhaba Doctor. Hatırladın mı?

Докторе, искам да ви уведомя че имам подписа на донора ми който се отказва от бащинските права.

Dr Sukaly donörümün babalık haklarından vazgeçtiği imzayı aldığımı bildirmek istedim.

Сега или никога, Докторе.

Şimdi ya da asla, Doc.

Докторе, ще се оправи ли?

Doctor, iyi olacak mı?

Всички могат да сънуват, докторе.

Herkes rüya görür, Dr.

Дай му още едно, докторе.

Ona bir tane ver, Doc.

Докторе, кога можем да очакваме Ева да се събуди?

Doctor, Evanın ne zaman uyanmasını bekliyoruz?

Съжалявам, Гас, докторе.

Üzgünüm, Gus, Dr.

Благодаря, докторе.

Teşekkürler, Doc.

Докторе, какво има в куфарчето?

Doctor, çantadaki ne?

Съжалявам, докторе.

Üzgünüm Dr.

Довиждане, докторе.

Hoşça kal Doc.

Примери за използване на Докторе на Български и техните преводи на Турски