ДОХОДИ - превод на Турски

• gelir
• kazanç
• gelirli
• geliri
• gelirleri

Примери за използване на Доходи на Български и техните преводи на Турски

Имам скромни доходи.
Sabit gelirim var.

Документи, удостоверяващи брутните доходи на семейството;
Aile Gelirini Gösteren Belgeler;

Осигурете си допълнителни доходи.
Ekstra gelirler elde edin.

Трябва ви сигурен начин да изперете тези доходи в Щатите.
Bu gelirlerinizi Amerikada güvenli bir şekilde aklamanın yolları var.

Имат стабилни доходи.
Standart gelirlere sahip oluyorlar.

Освен това не е нужно да доказвате своите доходи.
Doğal olarak gelirinizi ispat etmenize gerek kalmaz.

Но с брутните ни доходи нараснаха и разходите.
Ne var ki brüt gelirimizle birlikte giderlerimiz de arttı.

Да балансират разходите съобразно своите доходи.
Kamu harcamalarını kamu gelirlerine uygun olarak dengelemek.

Нямам други доходи.
Başka gelirim yok.

Осигуряваме високи доходи.
Yüksek gelirim oluşuyor.

Доходи, приятели.
Gelirlerimi. Dostlarımı.

Удържан от тези доходи.
Onlarda bu gelirden mahrum!

Реалните доходи на руснаците продължават да намаляват.
Rusyada reel gelirler düşmeye devam ediyor.

Нямаш доходи.
Gelirin yok.

Печалба е разликата между доходи и разходи.
Kâr; gelirler ile masraflar arasındaki pozitif farktır.

И така моите доходи растяха.
Böylece gelirim arttı.

Заедно с това ще нарастнат и вашите доходи.
Bu sayede gelirinizi de artırmış olacaksınız.

Оказва се, че много хора не декларират пълните си доходи.
Görünen o ki birileri gelirlerini tam olarak beyan etmiyor.

И ако разделя Танзания по доходи.
Tanzanyayı gelirine göre ikiye ayırırsam.

Направи списък на твоите и негови доходи и разходи, и всички данъци.
Senin ve onun gelirlerinin, masraflarının ve vergi iadelerinin bir listesini çıkar.