ДУХОВНИЯТ - превод на Турски

ruhani
духовен
ruhlar
дух
душа
на души
духовна
психичното
настроението
душевното
призрака
духом
ruhsal
психически
духовен
психични
душевно
умствени
на духа
manevi
духовни
ruh
дух
душа
на души
духовна
психичното
настроението
душевното
призрака
духом
spiritüel
духовни

Примери за използване на Духовният на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Плътският баща е нищо, духовният баща е всичко.
Ama dünyevi babalarımız hiçbir şeydir. Ruhani babamız ise her şeydir.
Това ли е пътя към Духовният свят?
Ruhlar dünyasına giden yol mu bu?
Вождът на племето, а тя е духовният- нещо като шаман.
Klanın reisi.- Ancak kadın da ruhani lider. Şaman gibi.
Говориш за папата, духовният водач на милиони хора.
Papa hakkında konuşuyorsun. Milyonlarca insanın ruhani lideri.
Д'Жамат е духовният ми водач.
DJamat benim ruhani liderimdir.
Той е духовният ни водач.
O bizim ruhani önderimiz.
Духовният живот винаги започва от чувството за поражение.
Tasavvufî hayatın başlayışı her zaman bir sebebin olgunlaşması ile başlar.
Първата характеристика на духовният път е смелостта”- казва Ганди.
Maneviyat yolundaki en önemli nitelik cesarettir,” demişti Gandi.
Духовният лидер на страната аятолах Али Хаменей предвождаше церемонията.
Dini lider Ali Hamaney, düzenlenen törenle.
Карма Йога- духовният Път.
Bhakti Yoga- Adanmışlık Yolu.
Вие, духовният водач?
Bu…- Sen, dini liderleri?
Трябва да се изживее духовният свят….
Fantezi dünyanı yaşamak ist….
Сър, ако мога да спомена, че Духовният Комутатор може да ви поддържа само още 36 часа.
Efendim, belirtmek isterim ki Ruhani Santral sizi ancak 36 saat daha canlı tutabilir.
и аз дойдох до духовният свят с новият Аватар за да намеря духовните портали.
ve ben ruhlar dünyasına yeni avatar ile beraber ruhlar geçidini bulmak için geldim.
Духовният им водач е бил медиум,
Onların ruhani lideri bir medyumdu… Ve müritlerini,
Хората които са идвали в духовният свят по-рано са носили тъмнина
Ruhlar dünyasına son zamanlarda gelen insanlar buraya karanlık
В своето коледно обръщение Ириней подчерта, че духовният мир е избледнял силно от страх
Irinej Noel mesajında, ruhsal huzurun başta Kosova ve Metohija olmak üzere
Духовният учител Мехер Баба подчертава нуждата от наставник,
Ruhani öğretmen Meher Baba, aktif olarak Kundaliniyi
както и духовният живот в това кралство!
ne din kalır ne de ruhani bir yaşam!
Духовният ти водач не би изхабил магията си за трансформация, за да можеш
Ruh rehberin dönüşüm sihrini senin lise sona dönmen
Резултати: 55, Време: 0.1054

Духовният на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски