Примери за използване на Единичен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приемаме, че извънземният разум е голям, сложен и единичен, но ако това е цяла колония?
Румяна Нейкова, златна медалистка в единичен скул за жени на Олимпиадата в Пекин, спечели званието български спортист на годината.
Pekin Olimpiyatlarında bayanlar tek kürekte altın madalya kazanan Rumyana Neykova, Bulgaristanın ilk Yılın Sporcusu seçildi.В САЩ е била създадена ваксина срещу единичен вид на Borrelia burgdorferi, но тя е била
Birleşik Devletlerde( ABD) borrelia burgdorferinin tek bir alt grubuna karşı asi geliştirilmiştirГ-н Палмър тъкмо пристигаше в щаб-квартирата на съветничката Джъстин Фаралдо, в магазин"Нойман Фогел", когато беше произведен единичен изстрел.
Tek bir ateş açıldığında Bay Palmer, konsey üyesi Justine Faraldonun Neuman Vogeldaki yeni karargâhına gidiyordu.Георги Георгиев спечели бронзов медал по джудо(мъже) до 66 килограма, а Иво Янакиев стана трети на единичен скул(мъже) в събота.
Georgi Georgiev erkekler 66kg judoda bronz madalya kazandı, Ivo Yanakiev ise Cumartesi günkü oyunlarda erkekler tek kürek yarışını üçüncü sırada tamamladı.по-голямо нарастване или единичен висок титър).
daha fazla artış veya tek bir yüksek titre).Карл е убит светкавично, с единичен удар по главата, в изблик на гняв.
Karl, kıyaslarsak daha hızlı öldürülmüş, bir anlık hiddetle kafaya tek bir vuruş.което му донесе бронзов медал, България вече има три медала от борбата- плюс златото на Румяна Нейкова в гребането в единичен скиф.
günkü bronz madalya zaferiyle, Bulgaristan güreşte üç madalya artı Rumyana Neykovanın tek kürekteki altınına sahip oldu.Д- р Робинс, д-р Бейли току що направи първото в Сиатъл Грейс отстраняване на жлъчен мехур с единичен разрез.
Dr. Robbins, Dr. Bailey az önce Seattle Gracein ilk tek kesikli safra kesesi ameliyatını gerçekleştirdi.сред своите притежания беше рядка Colt единичен изстрел от 0, 41 калибър осле деринджър.
Mülkleri arasında Nadir bir Colt tek atıştı .41 kalibre kolye derringer.Надявам се това да е единичен случай. Кайл може да се прибере по-късно тази вечер.
бяхме на касата разбрахме, че важи само за единичен комплект, но трябваше да ни го кажат по-рано.
nevresim takımı alırsan veriyorlardı Kasaya tek kişilik nevresim takımı için gitmiştik ama almadan önce açıklamaları lazımdı.Пристигането на страни като Китай и Индия-- между тях 38 процента от населението на света-- и други като Индонезия и Бразилия и т. н., представлява най-важният единичен акт на демократизация през последните 200 години.
Çin ve Hindistan gibi Dünya nüfusunun% 38ini barındıran ülkelerin, ve Endonezya, Brezilya gibi diğerlerinin sahneye çıkması, son 200 yıldaki demokratikleşmeye yönelik en önemli tekil harekettir.Включване на единични тагове в стил XML(lt; единичен_ таг/ gt;), иначе се използват единичните тагове в стил HTML(lt; единичен_ тагgt;).
XML biçimi ЕБВР е най-големият единичен инвеститор в България, вложил досега повече от 848 млн. евро в над 46 проекта, посочва банката в свое съобщение от миналия месец, допълвайки, че по този начин
EBRD, banka tarafından geçen ay yapılan açıklamaya göre 46dan fazla projeye yatırılmış 848 milyon eurodan fazla parayla Bulgaristandaki en büyük tek yatırımcı konumunda bulunuyor.m- типа на компютъра(процесора).%%- единичен знак%.
makine( donanım) tipi%%-> tek bir% işareti.Единичните, изолирани интервенции имат ограничено въздействие.
Tek, yalıtılmış müdahalelerin etkisi sınırlıdır.Единична или дори многократна пера може да говори за търсене на свобода.
Tek veya hatta çoklu tüyler özgürlük arayışı hakkında konuşabilirler.Единична килия и Библия.
Получил е, както изглежда, единична огнестрелна рана в гръдния кош.
Görünüşe göre göğsüne tek el ateş edilmiş.
