Примери за използване на Забелязвам на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забелязвам дълбоки разрези по носните кости, скулите и горната челюст.
Elmacık kemiklerinde ve üstçenede derin kesikler gördüm.Мери, забелязвам, че си по-добре финансово.
Не знам как да ти обясня, че аз не го забелязвам.
Забелязвам, че не си Г тази сутрин дошъл на гласуване.
Мога да преброя три, нанесени с жестока сила, и забелязвам още пет отзад.
Üç tane bıçak yarası sayıyorum ve arkada da beş tane gördüm.Всичко е наред, въпреки че забелязвам няколко отклонения.
Her sey yolunda görünüyor fakat birkaç düzensizlik fark ettim.Да, забелязвам.
Evet, fark ettim.Изведнъж забелязвам петно на контактните ми лещи.
Birden kontakt lensimde bir nokta fark ettim.Забелязвам, че я наричаш Шарън вече.
Ona artık Sharon dediğini fark ettim.Знаеш ли, Джо, забелязвам, че сме доста близо до Уакита.
Biliyor musun Jo, birden Wakitaya oldukça yakın olduğumuzu fark ettim.Забелязвам, че не носиш звездата.
Yıldızı takmadığını fark ettim.Забелязвам, че стържеш този морков под 45-градусов ъгъл.
O havucu 5 derecelik açıyla rendelediğini fark ettim.Забелязвам и някакви петна по кожата.
Derimin de pul pul soyulduğunu fark ettim.Забелязвам, че нямате ограда.
Çitlerle çevrili olmadığını fark ettim.Не знам какво е, но забелязвам нещо.
Ne olduğunu bilmiyorum ama bir şeyi fark ettim.Забелязвам неща, на които не съм обръщала внимание.
Daha önceden hiç fark etmediğim şeyleri Само исках да знаеш, че забелязвам такива неща.
Böyle şeyleri fark ettiğimi bilmeni istiyorum sadece.Да прочета ли частта, в която забелязвам, че учителят не носи панталон?
Öğretmenin iç çamaşırı giymediğini fark ettiğim kısmı okumalı mıyım?Забелязвам таланта от светлинни години.
Дори не ги забелязвам.
