Примери за използване на Завивките на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, вие двамата сте под завивките.
Tamam, siz ikiniz yorganın altına giriyorsunuz.На тъмно. Под завивките.
Işıklar kapalıyken, yorganın altında.Кой придърпва завивките?
Kim yorganı çekiyor?Същото каза снощи, като се мушна под завивките.
Dün gece çarşafların altına dalarken de aynısını söyledi.Донесете завивките.
Не ми дърпа завивките и ака в кутия.
Завивките ли?
Какво правиш със завивките?
Battaniye ile ne yapıyorsun?Когато вдигаш завивките, и не очаквай извинения.
Örtüleri kaldırırken dikkatli ol ve özür bekleme.Вземи завивките на Марта Стюарт.
Martha Stewart çarşaflarından al.Това са ни завивките!
За протокола аз спах над завивките.
Kayda geçsin ki ben çarşafların üstünde yattım.Обичах те, дори когато ме свари в стаята ми и бях под завивките.
Kapıyı çalmadan odama girdiğinde bile sevdim seni, hani yorgan altında ben.Ако искате бокс изчакайте да Дебра да види завивките на леглото.
İyi bir maç için Debranın yatak örtüsünü görmesini bekleyin.Тогава е било доста студено, а това е топлило завивките.
O zamanlar çok soğuktu tabii. Ve bu da çarşafları ısıtıyordu.Искаш ли да отида до банята до като свалиш крака и си под завивките?
Поне ще има за какво да си мислиш нощем, под завивките.
Hiç olmazsa gece yarısı örtünün altında düşünecek bir şeylerin oldu.Понякога слагам възглавници под завивките на Шарлът и си представям,
Bazen Charlotteın yatak örtüsünün altına yastık dolduruyorum.Може би всъщност е в леглото, под завивките, с нож.
Belki de aslında yataktaydı, örtünün altında, elinde bir bıçakla.Просто завивките, моля.
