ЗАКЪСНЯВА - превод на Турски

• geç kaldı
• gecikti
• geç kalmaz
• geç kalmış
• geç kalmazdı
• gecikmez
• gecikmiştir
• gecikmiş
• rötarlı

Примери за използване на Закъснява на Български и техните преводи на Турски

Когато убивам някого, никой не закъснява за работа.
Ben birisini öldürdüğümde hiç kimse işine geç kalmaz.

Ромуланският конвой закъснява.
Romulan konvoyu gecikti.

Ривърс закъснява с 15 мин.
Rivers 15 dakika geç kaldı.

Доставката закъснява с 2 дни. Къде по дяволите бяхте?
Teslimat iki gün gecikmiş, nerelerdeydiniz?

Отново закъснява.
Yine geç kalmış.

Странно. Той никога не закъснява.
Çok garip, hiç geç kalmazdı.

Люк никога не закъснява.
Luke hiç geç kalmaz.

Кралицата никога не закъснява.
Bir kraliçe asla gecikmez.

Може би е решил да ти купи подарък и затова закъснява.
Belki sana hediye alıyordur bu yüzden gecikmiştir.

Прекрасния Глен закъснява с 45 мин.
Harika Glen 45 dakika gecikti.

Да, и той закъснява.
Evet ve o geç kaldı.

Автобуса закъснява.
Otobüs geç kalmış.

Джордж никога не закъснява.
George pek geç kalmazdı.

Той никога не закъснява.
O hiç geç kalmaz.

Часовникът в студиото ви закъснява с 20 минути.
Efendim? Atölyenizdeki saat 20 dakika gecikmiş.

Може би просто закъснява.
Belki de biraz gecikmiştir.

Холстед никога не закъснява.
Halstead hiç gecikmez.

Не, закъснява.
Hayır, gecikti.

Да, но закъснява.
Evet, ama geç kaldı.

Защо глупачката закъснява този път?
Şapşal bu sefer niye geç kalmış?