ЗАКЪСНЯВАМ - превод на Турски

• geç kaldım
• geciktim
• geç kaldığımı
• geç kaldığım
• gecikti
• geç kalmam
• geciktiğimi
• geciktirdim

Примери за използване на Закъснявам на Български и техните преводи на Турски

Отново закъснявам с наема.
Kirayı geciktirdim gene.

Аз… осъзнах, че закъснявам за учебната група.
Çalışma grubuna geciktiğimi fark ettim.

Не мога да направя това, съжалявям, закъснявам.
Ben kontrol edebilirim. Geç kaldığım için özür dilerim.

Помислих, че закъснявам.
Geç kaldığımı sanıyordum.

Никога не закъснявам.
Asla geç kalmam.

Закъснявам с една седмица.
Bir hafta gecikti.

Закъснявам. Трябва да ида да взема сина на сестра ми.
Geciktim. Kız kardeşimin oğlunu okuldan almam lazım.

Бих искала да остана да си поговорим, но закъснявам за работа.
Kalıp sohbet etmek isterdim ama geç kaldım. İşe.

Попита защо закъснявам.
Neden geciktiğimi sordu.

Аз много, много, много съжалявам че закъснявам.
Geç kaldığım için çok özür dilerim.

Току-що се сетих, че закъснявам за работа на ледената пързалка.
Buz pateni alanındaki işime geç kaldığımı fark ettim.

Закъснявам шеста година с книгата.
Bu romanı 6 yıl geciktirdim.

И никога не закъснявам. Никога!
Ve asla geç kalmam.

Попита защо закъснявам.
Sordum niçin gecikti?

Отивам да видя Мариса. Закъснявам. Загубил съм представа за времето.
Marissayi görmeye gideceğim, geciktim, çok vakit kaybettim.

Шао Мей, закъснявам за срещата с г-жа Ван де Камп.
Xiao-Mei? Bayan Van De Kampla olan buluşmama geç kaldım.

Знам, че закъснявам Марти.
Geciktiğimi biliyorum, Marty.

Тате, извинявай, че закъснявам.
Baba, geç kaldığım için özürdilerim.

Закъснявам много с плащането.
Ödemelerimi çok geciktirdim.

Аз не закъснявам!
Ben asla geç kalmam.