Примери за използване на Заспива на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обикновено заспива през деня.
Gündüzleri genellikle uykuludurlar.той се чувства по-добре и пак заспива.
Обикновено заспива през деня.
В такива моменти едната част от мозъка им остава будна, а другата заспива.
Вече е голямо момче, за да заспива плачейки, но тази вечер заспа така.
O uykusunda ağlaması için hayli büyük bir çocuk, ama bu gece ağladı.Сигурно заспива с рев всяка нощ.
И ако свърши преди мен. Се обръща и заспива.
Ayrıca eğer benden önce işi biterse, kenara kayar ve uykuya dalar.Майкъл заспива само, когато се люлея.
Michael sadece salındığımda uykuya dalıyor.Тя веднага заспива, когато види татко.
Babamı gördüğü zaman, o hemen uykuya dalardı.Посвири му малко музика и веднага заспива.
Biraz müzik çalarsan, hemen uykuya dalar.Тя те гледа и заспива.
Sana bakıyor ve uykuya dalıyor.Сибир заспива дълбок сън за седем месеца.
Sibiryanın tamamı derin bir uykuya dalıyor. Yedi aylığına.На задната седалка, но винаги заспива.
Ya da arkada uzanır. Ama uzandığında daima uyuyakalır.Но един път всяка зима Один отива в покоите си и заспива.
Ama her kış Tanrıların babası dinlenmeli ve Odin uykusuna yatmalıdır.И недей заспива на бара.
Fakat barda uyuyakalma sakın.Кой заспива, докато готви сос? Кой прави това?
Kim sos pişirirken uyuyakalır ki?Лежи на дивата, чете книга, заспива.
Kitap okurken kanepede sızıvermiş.Той изпива алкохола и заспива.
Adam alkol almış ve uyuyakalmış.само гледа телевизия или заспива като пън.
da…-… ölü gibi uyuyup kalmak.Филмът трябва да бъде страхотен и пристрастяващ, като видеото с котенцето, което заспива.
Güzel ve bağımlılık yapıcı olmalı, uyuyakalan kedi yavrusu videosu gibi.
