Примери за използване на Земеделци на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние бяхме ловци, не бяхме земеделци.
Ние сме прости рибари и земеделци.
Но ние не умеем да орем с рало… Как ще станем земеделци?
Ama biz saban kullanamayız ki, nasıl çiftçi olacağız?Те са обикновени хора, но добри земеделци и честни търговци.
Basit insanlar, ama iyi çiftçiler ve adil tüccarlardır.Близо 25 милиона земеделци по целия свят се препитават от отглеждането на кафе.
Dünya çapında kahve üretiminde çalışan yaklaşık 25 milyon çiftçi bulunmaktadır.Вайши- занаятчии, земеделци, търговци.
Vaisyalar( Vaizyalar): Sanatkarlar, tüccarlar ve çiftçiler.Три дена по-късно избухнаха размирици и десетки дребни земеделци, включително Кишор Тивари, бяха арестувани.
Sonrasında çıkan ayaklanmalarda,… Kishor Tiwari gibi onlarca küçük çiftçi tutuklandı.Народът ми, бамбара, са земеделци.
Halkım… Bambaralılar hepsi çiftçi insanlardır.Те са селяни. Земеделци.
Onlar Masallit köylüleri, hepsi çiftçi.Жертви стават още стотици земеделци.
Binlerce çiftçimiz mağdur.Земеделци, желаещи да извършат самоубийство, ще получат карта"Ната".
Да мамиш почтените земеделци на тези години.
Dürüst çiftçilerinizi yaşınıza bırakmak.Ние сме земеделци, така да се каже.
Biz çiftçiydik. Yani bir çeşit.Ние сме земеделци все пак. Не сме войници.
Biz sadece çiftçiyiz, asker değil.моят народ са земеделци.
ama benim halkım çiftçidir.Бяха обикновени земеделци.
Onlar sıradan çiftçilerdi.Всички те са традиционни земеделци.
Onlar sıradan çiftçilerdi.Без спартанците сме прости земеделци.
Spartalılar olmadan sadece sıradan çiftçileriz.Да, ние сме обикновени земеделци.
Ve evet sadece birer çiftçiyiz.Нипсите са били земеделци и ловци.
Savaşçı, avcı ve çiftçiydiler.
