ИЗБЯГВАШ - превод на Турски

• kaçıyorsun
• kaçındığını
• uzak durduğunu
• kaçınıyorsun
• geçiştirmiyorsun
• kaçamak

Примери за използване на Избягваш на Български и техните преводи на Турски

Не избягваш да говориш за това, нали?
Konuşmaktan kaçınmıyordun değil mi?

Знам защо ме избягваш.
Bana neden uzak durduğunuzu biliyorum.

И ти трябваше да го избягваш.
Senin de ondan uzak durmanız gerekiyordu galiba Raymond.

Мислех, че може би ме избягваш заради Еди.
Beni Eddie yüzünden geçiştiriyor olabilirsin diye düşünmüştüm.

Вера, знам, че ме избягваш.
Vera, benden kaçındığının farkındayım.

Точно затова трябваше да го избягваш.
Bu yüzden ondan uzak durman gerekiyordu.

Докато избягваш интензивно мислене.
Tabii yoğun bir şekilde düşünmekten kaçındığın sürece.

Касъл, избягваш въпроса.
Castle, soruyu geçiştirme.

Евън каза, че го избягваш.
Evan onu geçiştirdiğini söylüyor.

Избягваш физически контакт с опечалените.
Ailesiyle fiziksel bir temastan kaçın.

Ти трябва да е избягваш част от момичетата.
Bir kızın, bir parçası olmaktan kaçınmalısın.

Избягваш да останеш насаме с мен цяла вечер.
Gece boyunca benimle yalnız kalmaktan kaçındın.

Защо я избягваш?
Niye ondan kaçıyorsun?

Избягваш от куршума, но те уцелва стрела.-
Kurşunlardan kaç, oklara hedef ol

Мислех, че ме избягваш.
Benden kaçtığını düşünmeye başlayacağım.

Мислех, че ме избягваш.
Benden kaçtığını sandım.

Или ме избягваш?
Benden kaçmakla mı?

Използваш чувствата си към тази жена, за да избягваш живота си от 7 години.
Yedi yıldır hayatından kaçmak için bu kadına duyduğun hisleri kullanıyordun.

Не трябва да вечеряш със сестра си, за да ме избягваш.
Benden kaçmak için kardeşinle yemek yememelisin.

Как ги избягваш?
Onlardan nasıI uzak durulur?