ИЗГУБЯ - превод на Турски

• kaybetmek
• kaybetsem
• kaybetseydim
• kaybettiğimde

Примери за използване на Изгубя на Български и техните преводи на Турски

Ще изгубя всичко.
Her seyi kaybederim.

Ако го направя… Ще изгубя всичко, което обичам.
Eğer şimdi teslim olursam sevdiğim her şeyi kaybederim.

Ще се гръмна, ако изгубя това залагане!
Bu lanet bahsi kaybettiğim için mahvolacağım!

Изгубя… изгубя..
Kaybettim, kaybettim, kaybettim..

Изгубя ума си по теб.".
Ben aklımı kaybettim.

Ами ако съм се превърнала в едно нищо, и в крайна сметка го изгубя.
Ya sonunda bir hiçe dönüşürsem sonra herhalukarda onu kaybetme duygusunu kafamda bitireceğim.

Ако те отведат, се боя да не те изгубя.
Eğer seni tutuklarlarsa Jim… Seni kaybetmekten korkuyorum.

Се страхувам да не те изгубя.
Sen buralarda değilken seni kaybetmekten korkuyorum.

Ще изгубя малко пари.
Biraz para kaybetmiş olurum.

Ако изгубя, нямам шанс да вляза в НЙАДИ.
Eğer kaybedersem, NYDSAya girme şansım kalmaz.

Ако изгубя Доминик… Не мисля, че ще мога да живея.
Eğer Dominici kaybedersem, yaşamaya devam edeceğimi sanmıyorum.

Отрови ме, за да изгубя детето си.
Beni bebeğim düşsün diye zehirledin.

Ако те изгубя, знам как изглежда колата.
Eğer seni kaybedersem… Arabanın neye benzediğini biliyorum.

Ако изгубя това, не знам какво правя на Земята.
Eğer onu kaybedersem, ne yaparım bilmiyorum.

Щях да съжалявам, ако те изгубя отново.
Seni tekrar kaybedeceğim için üzüldüm.

Бобо, ще се ядоса ако те изгубя, сестричке.
Bobo seni kaybedeceği için üzülecek küçük kardeş.

Татко ще бъде разочарован, ако изгубя.
Eğer kaybedersem babam çok üzülecek!

Изпих го нарочно, за да изгубя бебето.
Bebeği düşürmek için bilerek süt içtim.

Ако аз изгубя оставам на улицата.
Ben kaybedince, sadece iflas ederim.

Обикновено като изгубя нещо, започвам да чистя и после го намирам.
Ben bir şey kaybettiğimde temizlik yapmaya başlarım genelde.- Sonra da aradığımı bulu--.