ИЗМЪКНАХ - превод на Турски

И те измъкнах.

Ve seni kurtardım.

Измъкнах Сабрина от затвора.

Sabrinayı hapisten çıkardım.

Измъкнах останалото.

Sadece kalanları çıkardım.

Измъкнах заложниците.

Rehineleri çıkardım.

Добре, измъкнах ви.

Tamam, sizi çıkardım.

Измъкнах детето.

Çocuğu çıkardım.

Измъкнах дух от компютъра си.

Daha demin bilgisayarımdan bir hayalet çıkardım.

Измъкнах го от турски затвор.

Onu Türk hapishanesinden çıkardım.

Едва го измъкнах жив от там.

Onu dışarıya canlı olarak zar zor çıkardım.

Оставих го в колата след като измъкнах Лорън.

Laureni kurtardıktan sonra arabaya koymuştum. Tamam.

Бих казала, че измъкнах този дом от тъмните векове. Бяха направени чудеса по мое разпореждане.

Bu evi karanlık çağlarından çıkarmak idarecilik yeteneğimi geliştirdi doğrusu.

Задето те измъкнах от тинята, и ти дадох работа.

Seni sefaletten çekip çıkardığım, sana bir iş verdiğim için.

Можеш да не ми благодариш, че те измъкнах от затвора.

Seni hapisten kurtardığım için teşekkür etmene gerek yok.

Още ли съжаляваш, че те измъкнах от Амблев?

Seni Ambléveden çıkardığım için hala üzgün müsün?

Откакто преди три години го измъкнах от психиатричната клиника.

Yıl önce onu akıl hastanesinden çıkardığımdan beri.

Аз те измъкнах от проблемите!

Seni beladan kurtarmıştım.

Да, но все пак го планирах, и те измъкнах от малката ти изолирана колиба.

Evet, tüm bu soygunu planlayıp, seni de küçük kulübenden çıkarmıştım.

Двама души измъкнах от затвора за 15 години.

Yıl içinde 2 kişi hapisten çıktı.

Когато те измъкнах от лодката.

Seni o tekneden çıkardığımda.

Не ви измъкнах аз.

Sağ ol.- Sizi ben kurtarmadım.

Примери за използване на Измъкнах на Български и техните преводи на Турски