ИЗМЪКНАХ - превод на Английски

Примери за използване на Измъкнах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Измъкнах се на тая цена!

I'm out at that price!

Измъкнах часовника си от джоба.

I fished my watch out of my pocket.

Измъкнах се от Сибир.

I was released from Siberia.

Измъкнах го от токийската полиция миналия месец.

I saved him from the Tokyo Police last month.

Измъкнах се.

I'm clear.

Е, измъкнах поне нещо от Вас.

You have at least gained something out of me.

Глупаче, заради теб се измъкнах от кафетерията в най-натоварените часове!

Fool, it's because of you that I got out of the cafeteria during it's busiest hours!

Измъкнах часовника си от джоба.

I missed my watch out of my pocket.

Измъкнах часовника си от джоба.

I took his watch from the pocket.

За щастие се измъкнах, иначе нямаше да седя тук.

Luckily, I got away or I wouldn't be sitting here.

Просто се измъкнах от главата й.

She was just out of her head.

Когато се измъкнах, двигателят беше просто недовършен прототип, склонен към нестабилност.

When I got out, the Drive was just an unfinished prototype prone to instability.

Съжалявам, че измъкнах всичко от вас по такъв начин.

I'm sorry to take everything away from you like this.

Измъкнах я с едно бързо движение.

She brushed it away with a quick move.

Измъкнах часовника си от джоба.

I pulled the watch from my pocket.

Измъкнах го оттам преди да стане на парченца.

I got him off before it was blasted to splinters.

Измъкнах го.

Put him away.

Измъкнах значката и пистолета от боклука.

I pulled that badge and gun outta the trash.

Измъкнах това парче от една от запушените ви тръби.

I pulled this disgusting piece of pipe from under your house.

Измъкнах резервоара на стар"Шевролет".

I pulled this gas tank from an old Chevy.