ИЗНЕВЯРАТА - превод на Турски

Но лъжата… и изневярата.

Ama yalan… ve aldatma.

Фрейзър Крейн, поглед на последствията от изневярата.

Hatta bu Cumadan itibaren Frasier Cranele Aldatmanın Sonuçlarına başlayacağım.

Изневярата и закускта заедно най-после.

Zina ve kahvaltı sonunda bir araya geldi.

И изневярата.

Ve sadakatsizlik.

Виждам изневярата на съпруга си, с майка ти в офиса, в хотелската му стая.

Kocamın sadakatsizliğini görüyorum. Anneni onun ofisinde otelde görüyorum.

Простил изневярата ми и приел Шарлот като своя… Конрад, ела тук.

Benim ihanetimi affedip Charlotteı kendi kızı gibi gören Conrad, gel.

Нали се разделиха, след изневярата му.

Onu aldattıktan sonra Meganın onu bıraktığını düşünmüştüm.

Греъм я наказва за изневярата.

Graham sadakatsizliğinden dolayı karısını cezalandırıyor.

Говори ли с него за изневярата на мама?

Annemin aldatması hakkında onunla konuştun mu?

Изневярата, амбицията ти.

Aldatmaların, hırsın.

Изневярата не е само да чукаш някой друг.

Aldatmak sadece biriyle yatarak olmaz.

Не знаеш ли, че изневярата е грях?

Zinanın günah olduğunu bilmiyor musun?

Двойките превъзмогващи изневярата могат да дадат искрени отговори на тези въпроси.

İhanetin üstesinden gelen çiftler bu sorulara içtenlikle cevap verebilirler.

Изневярата на майка му не е по негова вина.

Annesinin ihaneti onun suçu değildi.

Изпитваш вина за изневярата спрямо съпруга ти.

Kocanı aldattığın için suçlu hissediyorsun.

Не знаех за изневярата.

İlişkisi hakkında bir şey bilmiyordum.

Не ме интересува изневярата, но няма да правя секс с теб.

Aldatmak umurumda değil ama seninle yatmayacağım.

Приела е баща ти обратно след изневярата.

Babanı, onu aldattıktan sonra kabullenebilmesi bayağı büyük bir şey.

Изневярата ме прави отмъстителна.

İhanet beni zengin eder.

Наскоро прочетох фантастична статия за изневярата сред пингвините.

Geçenlerde penguenler arasında aldatmayla ilgili nefes kesici bir makale okudum.

Примери за използване на Изневярата на Български и техните преводи на Турски