Примери за използване на Използват за на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Описанието и чертежите се използват за тълкуване на претенциите.
Bununla birlikte, tarifname ve resimler, patent istemlerini yorumlamak için kullanılır.Да, но в малки дози децата го използват за развлечение.
Evet ama küçük dozlarda, çocuklar bunu eğlence için kullanıyor.Те не са наясно, че ги използват за тази цел.
Onlar bu amaç için kullanıldıklarının farkında değillerdir.Някои ресурси се използват за много неща, други само за едно.
Bu kaynaklardan bazıları birden fazla iş için kullanılabilir ve bazılarının sadece tek işlevi vardır.Понякога тези машини се използват за военни цели.
Bu araçlar başlarda yoğunlukla askeri amaçlar için kullanılıyordu.Добавките в храните се използват за много цели.
Promosyon ürünler bir çok amaç için kullanılabilmektedir.Боксьорите ги използват за почистване след тренировка.
Dövüşçüler bunu antrenmandan sonra temizlenmek için kullanırlar.Тези усилватели се използват за висококачествено усилване на звук.
Bu süngerler ortam seslerinin kalitesini artırmak için kullanılmaktadır.Мисля, че ги използват за другите експерименти.
Sanırım onu diğer deneyler için kullanıyorlarmış.Но те не го използват за части.
Fakat onu parçaları için kullanmıyorlar.Чела съм, че зъболекарите го използват за упойка на деца.
Diş doktorlarının, bunu çocuk hastalarını sakinleştirmek için kullandığını okumuştum.Те отнемат живот и го използват за собствени цели.
Hayatı alırlar ve onu kendi amaçları için kullanırlar.Която използват за правенето на конфети?
Maytap yapmak için kullanılanlardan mı?Окампа го използват за бартер?
Okampa, bunu takas için mi kullanıyor?нямат достъп и я използват за нещо, специален проект,
onu bir şey için kullanıyorlar, özel bir proje Говори се, че това е компания- параван на ЦРУ И федералните я използват за прехвърляне на политически затворници до тайни места за разпити.
Rivayete göre federallerin hayalet tutukluları sorgulamak Акулите и скатовете имат силно развити електрически сетива, които използват за откриването на зарити в пясъка мекотели.
Vatozların ve köpekbalıklarının gömülü omurgasızları aramak için kullandıkları elektriksel hisleri vardır.Това е лентата, която хората използват за предаване на данни за сърдечния ритъм на техните"Найки" системи.
Тези маркери, също наречени антигени, са белтъчини и захари, които телата ни използват за идентифициране на кръвните клетки като принадлежност към собствената ни кръвоносна система.
Bu belirteçler( antijen olarak da adlandırılır) vücudumuzun kan hücrelerini bize ait olarak tanımlamak için kullandığı protein ve şekerlerdir.64% използват Интернет за електронна поща, чат и форуми, а 25% го използват за търсене на информация.
sohbet odaları ve forumlar 
