ИЗРАЗЯВА - превод на Турски

ifade
на изразяване
израз
да изразя
изявление
фраза
показания
означава
значи
говори
свидетелства
ifade ettiği
да изразя
за изразяване
да изразяват
да изкажа
е да се опише
е да се каже
bir şekilde
форма
фигура
силует
хамелеон

Примери за използване на Изразява на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всяка част от него е в движение и изразява нещо.
Burada her şey hareket ediyor ve konuşuyor.
Която най-добре изразява духа на алоха, ще бъде начело на нашия халау.
Aloha ruhunu en iyi yansıtan, hulau dansımızın.
Далеч" изразява разстоянието…"Колко остава" е по-неточно.
Uzakta, mesafeyi tarif eder, ötede temsili bir ifadedir.
Всяко според възможността си, потвърждава и изразява познанието за Бога.
Her biri, kendi kabiliyetine göre, Tanrı irfanını anlatır ve haber verir.
Обикновено завистта се изразява чрез опити да се унищожи това, което някой друг има.
Kıskançlık genelde kendini başkalarının sahip olduklarını yoketmeye çalışarak gösterir.
Лицето изразява душата на тялото.“.
İnsanın yüzü ruhunu yansıtır.''.
Питър просто се изразява.
Peter sadece kendini anlatıyor.
Как точно един таен обожател изразява обожанието си?
Bir gizli hayran, tam olarak hayranlığını nasıl gösterir?
Изразява собствените чувства по конструктивен начин.
Duygularını özgün bir şekilde ifade eder.
Това изразява всичко.
Bu her şeyi anlatıyor.
Изразява вашата креативност.
Sizin yaratıcılığını yansıtıyor.
Румен лицето му изразява ужас и умора, той изглежда да бъде в спастичен сортиране на бързам.
Onun kızaran yüzüne şaşkınlık ve yorgunluk ifade, o bir olduğu ortaya çıktı acele spazmodik sıralayabilirsiniz.
Те също така имаха възможност да посетят Музея на тромпета, с който Гуча изразява уважението си към инструмента,
Gucanın kendisini meşhur kılan müzik aletine saygısını ifade ettiği Trompet Müzesini
Има нова нотация от 19 век, която изразява това, и ако използвате тази нотация,
Yüzyılda bunu ifade eden yeni bir matematiksel sistem var
Леголас е известен с това, че се изразява чрез песен в книгите,
Legolas, kitaplarda şarkı söyleyerek kendini ifade ettiği ve Boromir öldüğünde,
Тя е, за мен, език, който изразява недоловимото и дава глас на хора
Ve o benim için elle tutulamayanı ifade eden ve sesi olmayan insan
Докато някои репортажи сочат, че броят на жертвите е надминал 1 000, международната общност изразява възмущението си от кръвопролитията.
Bazı haberlerde ölü sayısı 1.000i geçerken, uluslararası toplum kan dökülmesiyle ilgili öfkesini dile getirdi.
Тази история идеално изразява последния урок,
Bu hikaye benim için mükemmel bir şekilde son öğrendiğim o dersi yakalıyor:
Стивън Obie, партньор в международната адвокатска кантора Jones Day, изразява подобна идея.
Stephen Obie, Uluslararası hukuk firması Jones Day ortağı, benzer bir düşünce ifade.
В открито писмо до министерството на културата Мунджиу изразява желанието на мнозина да се премахне настоящата система.
Kültür bakanlığına yazdığı açık bir mektupta Mungiu, bir çok insanın mevcut sistemi parçalama arzusunu dile getirdi.
Резултати: 72, Време: 0.0871

Изразява на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски