Примери за използване на Изтривалката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Професор Съливън тъкмо ми писа че ключoвете са под изтривалката и мястото е изцяло твое.
Profesör Sullivan bana anahtarların paspasın altında olduğunu… ve evin tamamen sana ait olduğunu söyleyen bir mail gönderdi.На прага съм да направя нещо с живота си, а ти издърпваш изтривалката изпод краката ми!
Оставям ключове под изтривалките.
Anahtarları paspasın altında bırakırım.Омръзна ми да съм ти изтривалка.
Senin paspasın olmaktan bıktım.Под шибана изтривалка.
Paspasın altındaydı lan!Вашата изтривалка изглежда доста зле.
Paspasın oldukça kötü görünüyor.Да, прочутата изтривалка.
Evet. Paspasın yüceltilmiş hali.Платихме 40 лири за двете. След две седмици се озоваха на кухненската изтривалка.
İkisine 40 pound vermiştik ve 2 hafta sonra paspasın üzerinde yatıyorlardı.Купил си ми нова изтривалка!
Bana yeni bir sünger almışsın!Жената е изтривалка, тъпкана от всеки.
Kadın paspastır Herkes tarafından çiğnenen.Погледнах под предната и задната изтривалка".
Paspasların altına ve arkasına baktım''.Изтривалки и матадори.
Kapı paspasları ve matadorlar.Няма ли изтривалка за добре дошъл?
Hoş geldin pankartı yok mu?Мразя тази изтривалка.
O paspastan nefret ediyorum.Това не дава ли лош пример за останалите жени да бъдат изтривалки?
Böylesine her yerde paspas gibi kullanılan kadınlar için kötü bir örnek değil mi?Аз съм малка изтривалка, седя ли аз, седя.
Ben küçük bir paspasım. Oturup bekliyorum.Да, а ти си изтривалка.
Sen de kapı paspası gibisin.Той й беше изтривалка.
Babam onun paspası gibiydi.Това са нови изтривалки!
Onlar yepyeni havlulardı.Бебешки изтривалки.
