Примери за използване на Изцяло нова на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
промени в съществуващия текст, докато Франция, Холандия и Великобритания призовават за изцяло нова конституция.
Проклятието на Спящата красавица” е изцяло нова, тъмна версия на класическата приказака на братя Грим.
Uyuyan Güzelliğin Laneti'', klasik Brothers Grimm macerasının tamamen yeni ve karanlık bir vizyonudur.А в следващата част ще видим триумфа на изцяло нова група растения цветята преобразили връзката между животните
Ve gelecek bölümde bütün yeni bitkilerin zaferi görülebilir çiçekler, hayvan ve bitki arasındaki ilişkiyi değiştirirler,Изцяло нова и удивителна тема,
Tamamıyla yeni ve şaşırtıcı bir tema,идеята за антиматерия ни дават изцяло нова картина на вакуума.
anti-madde fikri, bize hiçliğin tamamen yeni bir resmini verdi.Нашата идея е да внесем тази изцяло нова област от човешки взаимодействия във взаимодействията между човек
Hedefimiz, insanlar arasındaki bu tamamen yeni etkileşim alanını insan-bilgisayar etkileşimine tanıtmak,може да има движение по жица, може да има заменими форми на тялото на автомобила- дребно нещо, започнало с хибрид, което може да доведе до изцяло нова ера за автомобилостроенето.
değiştirilebilir gövde parçaları gibi şeylere sahip olabilirsiniz- hibridle başlayan ufak bir değişiklik bu, ama tamamen yeni bir araba çağına sebep olabilir.може да има движение по жица, може да има заменими форми на тялото на автомобила- дребно нещо, започнало с хибрид, което може да доведе до изцяло нова ера за автомобилостроенето.
değiştirilebilir gövde parçaları gibi şeylere sahip olabilirsiniz- hibridle başlayan ufak bir değişiklik bu, ama tamamen yeni bir araba çağına sebep olabilir.Сега е време да започнем следващите стъпки в нашето съвместно пътешествие, стъпки, които ще ви доведат в изцяло нов свят, изцяло нова вселена, защото вие ще оставите зад вас всичко, което сте дошли
разпада на традиционните класи, всъщност от създаването на една изцяло нова„класа”, която в самата си същност е безкласова,
daha doğrusu özünde sınıf olmayan tümüyle yeni bir“ sınıf” ın doğuşundan,Ако това не го почувствам добре, мога да го регулирам или-или може да пробваме изцяло нов състав.
İyi olmamışsa ayarlayabilirim veya tamamen yeni bir alçı yapabiliriz.Направих ти изцяло ново тяло.
Senin için yepyeni bir vücut oluşturdum.Че имам необходимите знания да създам изцяло нов, много по-безопасен парк.
Tamamen yeni ve daha güvenli bir parkın inşası için yeterli bilgiler var bende.Изцяло нов подход.
Yepyeni bir yaklaşım.Един изцяло нов свят.
Tamamen yeni bir dünya.Бяха изградени изцяло нов и….
Tümüyle yeni bir sistem ve….Просто ми трябва изцяло нов живот.
Sadece yepyeni bir hayata ihtiyacım var.Това е изцяло ново начало за теб, Кес.
Bu senin için, tamamen yeni bir başlangıçtı, Kes.За да не бъде изпреварен, Тесла решава да представи изцяло ново изобретение.
Altta kalmak istemeyen Tesla, tamamıyla yeni olan bir buluşunu tanıtmaya karar vermişti.Само някакъв си един час. После те очаква изцяло нов живот.
Yalnızca bir saat dişini sıkacaksın ondan sonra tümüyle yeni bir hayatın olacak.
