ИЛЪМ - превод на Турски

• elam
• elim

Примери за използване на Илъм на Български и техните преводи на Турски

Ставай, Илъм!
Kalk Elam!

Моят Илъм!
Benim Elamım!

Добра работа, Илъм.
Aferin sana, Elam.

Сънувам го… Илъм.
Rüyalar görüyorum Elam hakkında.

Илъм го няма.
Elam gitti.

Кой е Илъм?
Elam kim?

Пусни го, Илъм!
Elam, bırak!

Илъм Фъргюсън, кажи ми честно.
Elam Ferguson, dürüstçe yanıt ver.

Какво искаш от мен, Илъм?
Ne dememi istiyorsun, Elam?

Конят се върна… Но без Илъм.
At geri döndü Elam yok.

Илъм тръгна след теб и това го уби!
Elam peşinden gitti ve öldü!

Ръцете ми са изцапани с кръв, Илъм.
Elime kan bulaştı, Elam.

Илъм сам избра своя път, както винаги.
Elam kendi bildiğini okudu, her zamanki gibi.

Илъм… Така и не освободих робите си.
Ve Elam kölelerime özgürlüklerini vermemiştim.

Илъм, не знам какво те е направило такъв.
Elam. Seni ne bu hale getirdi bilmiyorum.

Илъм взе пистолета и вещите ти, когато те отведоха.
Senindi. Seni kaçırdıklarında, silahını ve eşyalarını Elam aldı.

Помощникът ми, Илъм, ги проследи до кардасианска совалка, готвеща се да излети за Терок Нор.
Yardımcım, Elim adında bir adamdı,… Terok Nora hareket etmek üzere olan bir mekiğe kadar onları izledi.

Илъм, свърших куршумите.
Elam! Mermim bitti.

Илъм, ти и хората ти.
Elam, sen ve adamların da.

Илъм не беше мой помощник.
Elim benim yardımcım değildi.