ИМАМЕ ПРОБЛЕМИ - превод на Турски

• sorunlarımız var
• problemlerimiz var
• sorun yaşıyoruz
• sorun var
• sorunlar yaşıyoruz
• sıkıntılarımız var
• sorunlarımız oldu
• sorunları var
• sorunumuz var
• sorunlar var
• problemleri var
• sorunu var
• problemler var

Примери за използване на Имаме проблеми на Български и техните преводи на Турски

Виж… в момента имаме проблеми.
Bak… bazı sıkıntılarımız var.

Ние също имаме проблеми с тях.
Bizim de Türklerle sorunlarımız var.

Имаме проблеми.
Sorunumuz var.

Всички имаме проблеми, Кейт.
Herkesin sorunları var, Kate.

Все още имаме проблеми със сигурността.
Güvenlikte halen bazı sorunlarımız var.

Всички имаме проблеми, но всички сме все още тук.
Hepimizin sorunları var ve hâlâ buradayız.

Имаме проблеми с осигуряването.
Sigorta sorunumuz var.

Имаме проблеми с Йордана.
Jordanayla ilişkimizde sorunlar var.

Професоре, имаме проблеми.
Profesör çok büyük sorunlarımız var.

Всички си имаме проблеми.
Hepimizin sorunları var.

Всички имаме проблеми, женчо!
Hepimizin problemleri var sümsük!

Тук имаме проблеми с циганите.
Buralarda biraz çingene sorunumuz var.

С баща ми имаме проблеми.
Babamla aramızda bazı sorunlar var.

Изглежда, че имаме проблеми със сигурността, тук в Хъд.
Burada, Hudsuckerda bazı güvenlik sorunlarımız var gözüküyor.

Всички имаме проблеми.
Herkesin sorunları var.

Всички си имаме проблеми, Уилям.
Hepimizin problemleri var, William.

Всички имаме проблеми с добитъка от много време.
Uzun zamandır hayvanlarımızla sorunumuz var zaten.

Огледай се, Хилтънбок. Всички имаме проблеми.
Dikkatli bak Hiltonbock, hepimizin sorunu var.

Но… Но все още имаме проблеми.
Ancak aramızda hala büyük sorunlar var.

И имаме проблеми с доверието.
Bazı… güven sorunlarımız var.