ИНСТИТУЦИЯ - превод на Турски

• kurumu
• kurumudur
• kuruluşu
• enstitüsü
• kurum
• kurumunun
• kurumuna
• kuruluş
• kuruluştan
• enstitü
• kurumun
• kurumundan
• kuruma

Примери за използване на Институция на Български и техните преводи на Турски

Финансова институция.
Finansal Kuruluş.

Че тази институция е помогнала на много хора.
Bu enstitü birçok kişiye yardımcı oldu.

Не ви говоря за създаването на някаква глобална демократична институция.
Şimdi dikkat edin, hükümet hakkında konuşmuyorum. konuşuğum kurulması gereken bir küresel demokratik enstitü değil.

Всяка институция, в която живеем, е опорочена от парите.
İçinde yaşadığımız tüm kurumlar parayla yozlaşmış durumdadır.

Сигурността на данните е от съществено значение за всяко предприятие или институция.
Kurumsal Kimlik( Marka Kimliği), herhangi bir Şirket veya İşletme için önemlidir.

Ние сме независима финансова институция.
Biz bağımsız bir finansal kurumuz.

Коя е вашата институция?
Siz hangi kurumdansınız?

Ние сме независима финансова институция.
Bağımsız bir finans kuruluşuyuz.

Частна образователна институция„ Doga”.
Özel Doğa Eğitim Kurumları.

Някога тва беше висша институция.
Bir zamanlar burası saygıdeğer bir yüksek öğrenim kurumuydu.

Църквата е институция, Майк.
Kilise bir kurumdur Mike.

Вече изрази желание да напусне тази институция с намерението да заживее на север.
Artık bu tesisi terk edip kuzeyde bir eve yerleşmek istediğini söylüyor.

Всяка институция изпълнява своите задължения.
Her organ görevini yapıyor.

Когато компанията реши да закрие тази институция, Дилън и останалите новопокръстени пожелаха да останат.
Şirket bu tesisi kapatmak istediği zaman Dillon ve diğer yeni inançlılar kalmak istedi.

Тази институция се разпада пред очите ми.
Bu organizasyon gözlerimin önünde çöküyor.

Европейската инвестиционна банка е финансова институция на Европейския съюз.
Temel finansman organı Avrupa Yatırım Bankası dır.

Всяка институция изпълнява своите задължения.
Her organ görevini yerine getirmek zorundadır.

Шестата институция- Международният съд- се намира в Хага, Нидерландия.
Altıncı organ, Uluslararası Adalet Divanı, Hollanda, Lahey'dedir.

Ние сме институция.
Biz bir kurumuz.

Трябва да се уважава бракът семейството е институция.
Evlilik saygın bir kurumdur, aile de.