ЙЕРОГЛИФИ - превод на Турски

• hiyeroglifleri
• hiyeroglifler
• hiyeroglif
• hiyerogliflerin

Примери за използване на Йероглифи на Български и техните преводи на Турски

Такива йероглифи ли си видял в храма?
Bunlar senin tapınakta gördüğün hiyerogliflere benziyor mu?

Древни египетски йероглифи.
Eski Mısır hiyerogliflerinin çevirisi.

Никакви вампирски йероглифи.
Vampir yazısı yok.

Това са йероглифи от египетската"Книга на мъртвите".
O yazı Mısırın Ölüler Kitabından bir kesit.

Китайски йероглифи, сърца, пеперуди?
Çinli karakterler, kalpler, kelebekler?

Има много различни култури. За това използва йероглифи.
Pek çok farklı kültür hiyeroglif yazı kullanmıştır.

известни още като йероглифи, напълно развит писмен език.
Maya hiyeroglifleri olarak da bilinen ve tamamen gelişmiş bir yazılı iletişim formatı olan Maya yazıları da bulunmaktadır.

Открихме йероглифи, които изобразяваха… огромен черен дракон спящ в сърцето на Сърцевидната планина.
Orada hiyeroglifler bulmuştuk ve bu hiyerogliflere göre kalp dağının kalbinde uyuyan dev bir kara ejderha vardı.

Едно от хубавите неща за ранните арабски учени, е способността им да свържат древения египетски език, който наричаме йероглифи, със собствения съвременен Коптски.
Erken Arap âlimlerinin sahip olduğu avantaj, hiyeroglif dediğimiz eski Mısır diliyle, kendi çağlarının Kıpti dili arasında. bağlantı kurma yetenekleridir.

Подобно на повечето хора, аз вярвах, че египетските йероглифи са останали напълно неразчетена до 19-ти век.'.
Çoğu insan gibi ben de Mısır hiyerogliflerinin, 19. yüzyıla kadar, hiçbir şekilde çözülememiş kaldığına inanıyordum.

те също са превели така добре египетските йероглифи.
Farsça metinleri değil,… Mısır hiyerogliflerini de tercüme ediyorlardı.

която дава възможност на по-късните учени да дешифрират древните египетски йероглифи.
daha sonra bilim adamları Eski Mısır hiyerogliflerini deşifre edebildiler.

И направил нужното цялата тази история да бъде записана на реформирани египетски йероглифи, гравирани на златни плочи,
Ve bu hikayeyi yazıya dökerek altın levhaların üzerine modernize edilmiş Mısır hiyeroglifleri ile kazımış, daha sonra

Картини- йероглифи, които да разбулят безценно познание за това как са живели древните и в какво са вярвали.
Resimler- neye inandıklarına ve eskilerin nasıl yaşadığına dair paha biçilemez bilgileri gösteren hiyeroglifler gibi.

египетските йероглифи, най-ранното китайско писмо са се появили преди около 4000- 5000 години,
Mısır hiyeroglifleri, eski Çin yazıları, hepsi 4.000 ila

техния език(искам да кажа, аз не мога да чета йероглифи) и затова не мога да се регистрирате на сайта.
ben onların dil konuşmayın( ben hiyeroglifler okuyamıyorum demek) ve bu yüzden kendi sitelerinde kayıt olamaz.

малко за лингвистика и език(с йероглифи), научна част(физика
dil üzerine bir ünite( hiyeroglif ile), bir fen ünitesi( fizik

Йероглифите идентифицират делвата като принадлежност на Изис,
Kübü tanımlayan hiyeroglifler Isise ait olduğunu gösteriyor,

Кажи на мисис Спенсър за йероглифите.
Hiyeroglifler için Bayan Spencerı arayın.

Йероглифите описват точна комбинация от сили, които превъзхождат всеки.
Bu hiyeroglifler herkesin sahip olabileceğinden çok daha büyük özel güçleri tasvir ediyor.