КАЖАТ - превод на Турски

• söyledikleri
• derlerse
• söylerlerse
• haber
• söyleyecek
• söylenen
• söyleneni
• derse
• söylemek
• söylediklerinde
• diyecekler
• söylerse
• dediklerinde
• söylediklerini
• demek
• söylerler

Примери за използване на Кажат на Български и техните преводи на Турски

Всяко друго нещо, което кажат.
Söyledikleri diğer her şey.

Няма изход, освен ако не правиш това, което ти кажат.
Sana söyleneni yapana kadar buradan çıkış yok.

Ако кажат"да"?
Ya evet derlerse?

Ако кажат, че не струвам?
Ya iyi olmadığımı söylerlerse?

Ако шефовете кажат"защитавай", защитаваме, който и да е.
Üst rütbeliler'' koru'' derse, kim olursa olsun koruruz.

Не трябва да ходите, където ви кажат тези хора.
Bu insanların gitmenizi söyledikleri yere gitmenize gerek yok.

Не трябва да работите, където ви кажат.
Size söylenen yerde çalışmanıza gerek yok.

Ако кажат:'Нямаш бъдеще'?
Ya'' Senin geleceğin yok'' derlerse?

Ако кажат, че не струвам?
Ya iyi olmadıklarını söylerlerse?

Както със всички неща, правим каквото ни кажат.
Her şeyde olduğu gibi, bize söyleneni yapıyoruz.

Мисля, че правят табела, за да ни кажат нещо.
Galiba bize bir şey söylemek için bir işaret hazırlıyorlar.

Ако кажат нещо?
Ya bir şeyler söylerlerse?

Точно така. Ходя където ми кажат.
Doğru görünüyor, ama bana söyledikleri yere gittim.

Прави каквото ти кажат.
Sen sadece ne derlerse yap.

Истина е, само ако те кажат така.
Eğer onlar doğru derse doğru olur.

Затова да си трая и да правя каквото ми кажат.
Sesimi kesip bana söyleneni yapmam gerek.

Три ченгета ми се обадиха тази вечер, за да ми кажат какъв задник си.
Ne kadar şerefsiz olduğunu söylemek için üç tane polis aradı bu akşam beni.

Когато ти кажат, че те напускат, все едно не чувстваш празнината.
Seni terk edeceklerini söylediklerinde içindeki boşluğu hissetmiyorsun.

Просто отивай кадето ти кажат.
Sadece, sana söyledikleri yere git.

Другият път, когато кажат"наведи се", може да е предупреждение.
Bir dahaki sefere birisi ördek derse, uyarı olabilir.