Примери за използване на Söylediklerinde на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona okumamasını söylediklerinde veya önünden aldıklarında kafasında okumaya devam ediyordu.
Söylediklerinde dikkatli ol.
Söylediklerinde haksız mıydı peki?
Peki kanıtın var mıydı, adam hakkında söylediklerinde?
Anneannen dün bizi görmüş, iyi olduğumuzu söylediklerinde bizi alacak.
Sen de çok üzülmüştün. Bayan Lyndein söylediklerinde haklı olduğunu söylemiyorum, Anne.
Aynasızlar Em Cityye geri döneceğimi söylediklerinde.
Söylediklerinde ciddi değil!
Не го мисли!Adını söylediklerinde, kalbin sadece atmaya başlar.
Когато ти кажеха името сърцето Söylediklerinde ciddiydin, değil mi?
Наистина го мислеше, нали?Ama sonrasında basına söylediklerinde bana karşı dikkatli olman gerek.
След това, което разказахте на пресата, сигурно ви е страх от мен.Geldiğini söylediklerinde şaşırdım.
Изненадах се, когато те съобщиха.İnsanlar bu gibi şeyler söylediklerinde başka şeyler de yaparlar.
Hala söylediklerinde dikkatli oluyor musun?
Adını söylediklerinde Pavlovun köpeği gibi salyalarım akar.''.
Когато името ти изрекат, като на кучето на Павлов лигите ми текат.".Belki de söylediklerinde bir doğruluk payı vardır, Müfettiş.
Söylediklerinde ciddi miydin?
Geçeceğini söylediklerinde ağrısı döndü
Söylediklerinde göze çarpan başka bir şey var mı?
Lainin söylediklerinde haklı olduğunu mu söylüyorsun? .
Да не казваш, че Иън е прав?
