Примери за използване на Казаното на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казаното от Джил има смисъл. Това е добре обмислена концепция.
Алън, какво мислиш относно казаното от Чарли?
Извинявам се за казаното по-рано.
Мислих над казаното и не искам да работя за Гугъл.
Освен казаното от Мария Ловгрен, или това, което може би е казала. .
Maria Lovgrenin söylediği ya da Но част от казаното има смисъл.
Ama bazı söyledikleri mantıklı geldi.Казаното от Уин за баща ти.
Winnin baban hakkında dedikleri.Извинявам се за казаното одеве.
Daha önce söylediklerim için özür dilerim.Напълно игнорира казаното от хората.
İnsanların söylediklerini de duymazdan geliyor.Означава, че не вярва и на дума от казаното сега.
Anlamı; az önce söylediği tek kelimeye bile inanmıyor.Да се поразмишлява над казаното от него.
Sonra da söyledikleri üzerine düşünmektir.Кити, съжалявам за казаното.
Kitty, söylediklerim için gerçekten üzgünüm.В светлината на казаното от премиер-министъра нямаме избор.
Başbakanın söylediklerini de düşünürsek fazla bir seçeneğimiz yok.Казаното от волмът на Тектор, беше догадка, базирана на устройството му?
Volmun Tectora söylediği, aygıtında yaptığı bir varsayımdı değil mi?Защото още един път ще повторим казаното от д-р Кларк!
Çünkü Dr. Dinçin söyledikleri bir kere daha doğrulanmış oldu!Ако това е заради вчера, Леонард, съжалявам за казаното.
Eğer bu dün olanlarla alakalıysa söylediklerim için çok üzgünüm.Тогава считайте това като начин да потвърдим казаното от Вас.
Öyleyse bunu söylediklerini doğrulama yolumuz olarak düşünebilirsin.Не можеш да вярваш на казаното от него.
Söylediği hiç bir şeye güvenemezsin.Нямаше да карате дотук, ако казаното от брат ви не беше истина.
Kardeşinizin söyledikleri doğru olmasa buraya kadar gelmezdiniz.Виж, за казаното на летището.
Bak havaalanında söylediklerim.
