Примери за използване на Казахме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще направим това, което казахме.
Както преди казахме, вие сте безсмъртни и имате цяла вечност, в която да еволюирате.
Нарочно не ви казахме нищо, защото и двамата нямате много опит, и ще се издадете.
Не Едит, не в 2. 00. Казахме в 1. 00 часа.
Преди да тръгнеш си казахме, че ще изчакаме и ще празнуваме Коледа заедно.
Казахме ти какво става.
Както казахме в началото нуждаете се от решителност.
En başta dediğim gibi gerçekçi olmamız gerekmekte.Както казахме, лоялните на Консю са скрити внимателно.
Dediğimiz gibi, Khonsunun gerçek sadıkları dikkatlice gizlenmiş.Както казахме в началото на това послание, вие навлизате в критично преходно състояние.
Bu mesajın başlangıcında söylediğimiz gibi, kritik bir geçiş haline giriyorsunuz.Нищо не казахме за кола.
Araba hakkında hiçbir şey söylemedik.Не, казахме 9:00 ч., за да можем да дойдем до 9:30 ч.
Hayır, dokuz buçukta gelebilmek için dokuz demiştik.Казахме, че ще изчакаме два дни ако групата се раздели.
Eğer grubumuz dağılırsa iki gün bekleyeceğimizi söylemiştik.Казахме ти какво се е случило, Зоуи.
Sana ne olduğunu anlattık, Zoe.Но както казахме, може да оставите куфарчето.
Ama dediğimiz gibi çantayı bırakabilirsin.Както казахме, хората сме странни.
Dediğim gibi millet çok meraklı.Както казахме на сержанта, не знаехме, че парите са фалшиви.
Komisere de anlatmıştık. Paranın sahte olduğunu bilmiyorduk.Както казахме, г-н Лопес,
Söylediğimiz gibi Bay Lopez,Аз и Ферети не им казахме нищо.
Ben ve Ferretti hiçbir şey söylemedik.За бога, Тинси, казахме, че няма да говорим за Виви.
Tanrı aşkına, Vivi hakkında konuşmayacağız demiştik.Казахме им, че могат да дойдат в къщи довечера и да почувстват косите ни.
Bu akşam uğrayabileceklerini ve saçımızı okşayabileceklerini söylemiştik onlara.
