КАСАПИНА - превод на Турски

Взимаме Касапина и теб.

Kasabı alacağız ve tabii seni de.

Аз съм Касапина и всички, които нахлуват и заплашват земята ми ме нараняват.

Ben Kasabım, ve hepinizi korkutan ve toprağımı ihlal eden bana zarar veren.

Войната превърна свестни хора в зверове, обикновени хора, като Хеджес, касапина.

Savaş, iyi insanları hayvana çevirdi! Kasap Bay Hedges gibi sıradan insanları.

Може да мислите Касапина за неразбран, но той убива американци.

Terörist onlar. Belki Kasabın yanlış anlaşılmış olan biri olduğunu düşünüyorsun. Ama sana şunu söyleyeyim;

Хванахме Касапина.

Kasabı yakaladık.

Кажи му да викне приятелчето си, касапина, ако го открие.

Söyle ona da bulabilirse kasap dostunu da getirsin.

И като свърша, може да влачиш Касапина по улиците.

Sonra? Bitirdiğimde Kasabın leşini sokaklarda ifşa edebilirsin.

Може да оставим Чарли и да вземем само касапина.

Belki Charlieyi bırakırız sadece kasabı alırız?

Не, не е Касапина.

Hayır, kasap değil.

Красавецът Фреди Мейс, Касапина от Мейфеър".

Yakışıklı Freddie Mays,'' Mayfairin Kasabı.''.

Бях там Алисън и помня касапина.

Sen de oradaydın. Oradaydım, Allison ve kasabı hatırlıyorum.

Илай Холандер- Касапина от Бозман.

Adı Eli Hollander,'' Bozemanın Kasabı'' deniliyor.

Всяка седмица, опитвайки се да доведа касапина в 21-ви век.

Her hafta 21. yüzyıla bir domuz kasabı getirmeye çalışıyorum.

Касапина от карнавала.

Karnaval kasabı.

Момчетата го наричат Касапина на Барселона.

Çocuklar ona Barselona Kasabı diyor.

Ами той ми каза че касапина от залива, щял да очисти Маями.

Bana öyle söyledi Bay Harbor Kasabı Miamiyi temizleyeceğini söyledi.

Ако ти беше касапина от залива.

Sen Bay Harbor Kasabı olsaydın.

Хакър, касапина на язовци".

Hacker, Porsuk Kasabı''.

Вие сте Инг Ко, касапина от Ласа.

Sen Ying Kosun, Lhasa Kasabı.

Или както обичам да го наричам, Касапина от Сан Мигел. Аби.

Ben ona San Migule Kasabı diyorum.

Примери за използване на Касапина на Български и техните преводи на Турски