Примери за използване на Качествата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затова от вас се изисква да проявявате качествата, които са характерни за Божествения свят.
Bu yüzden sizden İlahi dünyaya özgü nitelikler göstermeniz isteniyor.Опитвам се да си спомня цитата от Джон Пол Джоунс за качествата на офицера.
John Paul Jones bir askerin vasıfları için söylediği alıntıyı anımsamaya çalışıyorum.Но все още витаят съмнения относно качествата му.
Познавам качествата Ви.
Sizin değerinizi biliyorum.Това са качествата, които притежавате, и….
Нямах качествата.
Yeteneğim yok.Ще свидетелства за качествата на г-ца Хюс като родител.
Bayan Hewesun ebeveyn uygunluğu hakkında tanıklık edebilir.Страхувам се, че качествата на сър Джеймс не са лесно доловими.
Korkarım Sir Jamesin meziyetleri hemen anlaşılır cinsten değil.Той има качествата за това.
Bu yetenek onda var.Естественият подбор изисква качествата на животните да се предават от поколение на поколение.
Doğal seçilim hayvan karakteristiklerinin bir nesilden diğerine aktarılmasını gerektirir.Имаш качествата на лидер.
Bunlar bir liderin meziyetleridir.Той притежава качествата да го направи.
Çünkü onda bunları yapacak yetenek var.Но аз видях качествата ти.
Ama senin dokunu farkettim.Само ти притежаваш качествата, нужни за толкова велико дело.
Böylesine bir vazifeyi üstlenmek için gerekli vasıflara sadece sen sahipsin.Знаете ли, мисля, че тя притежава качествата на шампион.
Активността и качествата на продукта са гарантирани от уникалната технология на капсулиране(патентована технология Licaps® на Capsugel).
Ürünün etkisi ve özellikleri eşsiz kapsülleşme teknolojisi( Capsugelin patentli Licaps® teknolojisi) tarafından garantilenmiştir.Качествата на червения чай му позволяват да действа като обезболяващо средство
Kırmızı çayın özellikleri, anti-spazmodik ajan gibi davranmasınaкехлибарът притежава качествата на Венера и силата на Слънцето.
може да вземе качествата от бащата- ясен поглед за света, рационално мислене,
е излъгал за качествата на продукта си, предават световните медии.
ürünlerinin kalitesi hakkındaki verilerin sahte olduğunu itiraf etti.
