КНИГИТЕ - превод на Турски

Какво общо имат книгите ми с това?

Kitaplarımın bu işle ne ilgisi var?

Може би не знам как да го покажа като в книгите и филмите, но те обичам.

Belki filmlerdeki ya da kitaplardaki gibi gösteremiyorum bunu ama seviyorum.

Ще си поговорим за авторката и книгите ѝ.

Biraz kitaptan ve yazarından bahsedelim.

Имаме… Книгите.

Kitaplarımız var.

Някои библиотеки забраняват книгите му.

Diyanettekiler kitaplarımızı yasakladı.

Мечтая книгите ми да достигнат милиони деца по целия свят.

Umarız kitaplarımız dünyadaki milyonlarca çocuğa neşe getirir.

Никога не знаеш какво може да се крие в книгите с молитвите.

Dua kitaplarının içinde neler sakladıklarını asla bilemezsin.

Обсъждам книгите, които съм чела.

Okuduğum kitaplardan söz ediyoruz.

Пази добре Назор, кравата и книгите, разбра ли?

Nazora, ineğe ve kitaplara göz kulak olacaksın, anlaşıldı mı?

Споменах ли, че мразя книгите и?

Kitaplarından nefret ettiğimi söylemiş miydim?

Кой е"за" да оставя книгите в кабинета си?

Kitaplarımın çalışma odamda kalmasına kim evet diyor?

Чел съм книгите ви, а"Граждански права на съд"- два пъти.

Bütün kitaplarınızı okudum, Mahkemede Sivil Hakları iki kez.

О, не и книгите ви, мистър Бейкър.

Oh, kitaplarınız olmasın, Bay Baker.

Това често се усеща във филмите и книгите.

Bu soruna filmlerde ve kitaplarda da sıkça rastlamak mümkün.

Книгите, които разплакват, са малко

Kitabı okuyanlar, az

Подскажете ни, как пишете книгите си?

Kitaplarınızı nasıl yazıyorsunuz? Bize biraz ipucu verir misiniz?

Искам книгите ми да се продават на летищата.".

Kitaplarımın, havalimanlarındaki kitapçılarda satılmasını istiyorum”.

Прегледа ли книгите на Джо?

Joenun kitaplarına baktın mı?

Трябват ми книгите, записките и лаптопа.

Kitaplarıma, notlarıma, laptopuma… ihtiyacım var.

Постепенно книгите и статиите ми се публикуваха и четяха.

Gitgide kitaplarım ve makalelerim yayınlandı ve okundu.

Примери за използване на Книгите на Български и техните преводи на Турски