Примери за използване на Колкото може на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да се отдалечим, колкото може повече от тяхната планета.
Искам да дойдат колкото може повече хора на… събитието.
Partiye mümkün olan en fazla sayıda insanın gelmesini istiyorum.Започваш да подаваш газ колкото може по-скоро.
Gaza mümkün olduğunca çabuk geçin.Рекс, събери колкото може повече хора.
Rex, bulabildiğin kadar adam topla.Елате колкото може по бързо. Ехо 3.
Mümkün olduğunca çabuk gelin, Echo 3.Ще убива колкото може, докато не го спрем.
Biz onu yakalamadan önce mümkün olduğunca çok kişiyi öldürmeye çalışacak.Вървете, колкото може по-бързо до най-близкия изход.
Mümkün olduğunca çabuk en yakın çıkışa yürüyün.Аз бих превел колкото може повече пари.
Yerinde olsam alabildiğim kadar para alırdım.Говори колкото може по-малко и само, ако ти зададат въпрос.
Mümkün olduğunca az konuşmaya çalışın ve sadece soru sorulduğunda cevap verin.Исках да съм колкото може по-обстоен.
Ако пропуснете доза, вземете я колкото може по-скоро.
Bir doz sotalol özlediyseniz, mümkün olduğunca çabuk alınız.Замини колкото може по-надалеч, ок?
Gidebildiğin kadar uzağa git, tamam mı?Трябва да се махнем от Флорида. Колкото може по-далече.
Floridadan ayrılmalıyız, buradan mümkün olduğunca uzağa gitmeliyiz.Кажи на приятелят си да бяга колкото може по далеч.
Arkadaşlarına yapabildikleri kadar hızla… uzağa gitmelerini söyle.Кажи му да събере колкото може заместници.
Bulabildigi kadar yardimci toplasin.Бих искал колкото може повече хора да видят това,
Mümkün olduğunca çok insanın görmesini istiyorum,Колкото може по-дълго.
Mümkün olduğu kadar uzun süre.Всеки помъкнал колкото може да носи,….
Herkes kullanacağı kadarını kullanır….Моля качете се на магистралите колкото може по-скоро преди 15:00 ч.
Lütfen anayollara mümkün olduğu kadar 3.00ten önce çıkın.Колкото може по-далеч от баща ми" беше ми казвал.
Kendisi de'' Babamdan mümkün olduğunca'' uzağa gitmek istedim.'' demişti.
