Примери за използване на Колонии на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Англия и Франция успяват да основат постоянни колонии през следващия век, заедно с Нидерландската република.
İngiltere ve Fransa, Felemenk Cumhuriyeti ile birlikte ancak bir sonraki asırda koloniler oluşturabilecekti.Нямаме толкова отдалечени колонии или кораби.
Ние контакт лидерите на независими колонии използване на канали за пренос, която ни дадохте.
Каприка и три други колонии.
Caprica ve diğer üç koloni.Добрият крал Джордж III, който губи американските колонии.
İngiltere Kralı III. George, kolonilerin elde.Мравките никога не правят повече мравки- колониите правят повече колонии.
Karıncalar hiçbir zaman karınca üretmez, Вашингтон… има седем колонии.
Oregon, ve Washingtonda yedi koloni var.Справихме се с още 3 външни човешки колонии.
İnsanların uzak kolonilerinden üç tanesi daha düştü.Външните колонии паднаха първи, 23 за броени часове.
Önce dış sömürgeler düştü-- 23 saat içinde.И за тези, които са подходящи за тела за другите ни колонии.
Bizim diğer kolonilerimize tekne yapanlar için… ve uygun olanlar için.Нека позная, палил си колонии от мравки, когато си бил дете, нали?
Tahmin edeyim, çocukken karınca kolonilerini ateşe verirdin, değil mi?Мислех, че и тук е като в останалите колонии.
New Orleansda da diğer kolonilerde olduğu gibi ispat yükümlüğü olduğunu sanıyordum.Великобритания ще си получи 13-те колонии, без Манхатън.
Büyük Britanya 13 sömürgeyi alacak, Manhattan hariç.Ние намираме искането на Федерацията да върнем завоюваните кардасиянски колонии за оскърбителни и провокативни.
Federasyonun, ele geçirilen Kardasya kolonilerini iade isteğini aşağılayıcı ve kışkırtıcı buluyoruz.Не бяха ли все още колонии?
Гражданите на 12-те колонии повериха своята съдба своя живот на Гай Болтар.
Анексирането на нови територии и основаването на колонии оформят империята.
Yeni arazilerin ilhak edilmesi ve kolonin kurulması İmparatorluğunuza şekil vermenize imkan sağlayacak.Колонии, които ги снабдяват с тютюн,
Kolonilerinin ihtiyaçlarını şeker,Ще ударим външните колонии и извънземните тук на Земята едновременно.
Dünyanın dış kolonilerine ve Dünyadaki düşman uluslara aynı anda saldıracağız.Войната за освобождение на Земята и нейните колонии продължава.
Dünyayı ve kolonilerini kurtarmak uğruna verdiğimiz savaş sürüyor.
