КОЛОНИИ - превод на Румънски

colonii
колония
одеколон
селището
колониален
колизей
colonia
колонията
одеколон
кьолн
селището
колониален
coloniile
колония
одеколон
селището
колониален
колизей
coloniilor
колония
одеколон
селището
колониален
колизей
colonie
колония
одеколон
селището
колониален
колизей
aşezări
селище
място
селото
колония
град
разположение
colonii-sămânță

Примери за използване на Колонии на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Coli и могат да доведат до лоша трансформация или малки колонии.
Coli și pot conduce la transformări slabe sau la mici colonii.
Заразност, способност за дисперсия и образуване на колонии.
Infecțiozitate, capacitatea de dispersie și de colonizare.
Как изпращате съобщения до други колонии, други места?
Cum trimiteţi mesaje către alte comunităţi, alte locuri?
Осите отшелници живеят самостоятелно и нямат колонии.
Viespile solitare locuiesc singure si prin urmare, nu au o colonie.
Разположен в областта Маврово, Галичник е домакин на лятната културна инициатива, която включва също литературна и художествена колонии.
Aflat în regiunea Mavrovo, Galicnik este locul de desfăşurare a unei iniţiative estivale culturale care include de asemenea Colonia Literară şi Colonia de Arte din Galicnik.
КГ: Първите две германски колонии на Марс, които са оцелели, са били на 20 градуса от полярните зони.
Primele câteva… colonii-sămânță… colonii-sămânță germane, care chiar au reușit pe Marte erau așezate între primele 20 de grade ale regiunilor polare.
КГ: Първоначалните две германски колонии, успели да се установят на Марс, са били разположени на около първите 20 градуса от полярните области.
Primele câteva… colonii-sămânță… colonii-sămânță germane, care chiar au reușit pe Marte erau așezate între primele 20 de grade ale regiunilor polare.
Надничайки по-близо, не е трудно да се види колонии ябълка въшка- насекомо има сив цвят
Peering mai aproape, nu este dificil de a vedea coloniile de mere păduchele- insectă are o culoare gri,
Загубата на пчелни колонии е проблем за целия ЕС, като причините за него все още
Pierderea coloniilor de albine este o problemă la nivelul întregii Uniuni Europene,
точно да определите петна от твърдото дъно, колонии от черупки или минимални капки в дълбочина.
determina cu exactitate petele fundului dur, coloniile de coajă sau picături minime în adâncime.
Черните дупки може да захранват бъдещи космически колонии, но учените сега осъзнават,
Găurile negre poate vor energiza o viitoare colonie spaţială. Însă în prezent,
Въпреки, че повечето колонии морски птици на африканския нос намаляват числеността си,
Deşi majoritatea coloniilor de păsări marine de la Capul Africii sunt în declin,
водабасейна няма да замърсяват силно, ако контейнерът е направен от материал, който предотвратява нежеланото водорасли и колонии от микроорганизми презаселване.
apăpiscina nu va polua puternic, în cazul în care containerul este realizat dintr-un material care previne algele nedorite și coloniile reinstalare de microorganisme.
Бившите британски колонии в източната част на Карибите,
Fosta colonie britanica in estul Caraibelor,
По-късно взели да го смятат за покровител на преселниците, покровител на основаваните гръцки колонии, а по-после- за покровител на изобразителното изкуство, поезията и музиката.
Mai târziu, a început să fie considerat protectorul coloniştilor, al coloniilor greceşti ce se întemeiau, iar apoi ocrotitorul artelor, al poeziei şi al muzicii.
за да се установят техните колонии, завладяване на нови територии.
contact cu alți soldați, pentru a stabili coloniile lor, cuceri noi teritorii.
Големите колонии в Европа се намират в Банатския пясъчник в Сърбия, една от последните пясъчни области на континента.
Cea mai mare colonie din Europa este situată în Deșertul de nisip bănățean din Serbia, unul dintre ultimele deșerturi de pe continent.
Края на управлението на Джордж е било пълен провал. Изгубил колонии и бил неизлечимо болен.
Domnia lui George s-a încheiat cu eşecuri lamentabile… pierderea coloniilor, o boală incurabilă,
Надявам се, че концепцията за евреите напълно ще погаси напрежението чрез възможността за по-голяма емиграция на всички евреи в Африка или в някои други колонии.
Sper că conceptul de evrei va fi complet exterminat prin relocarea lor forțată în Africa sau în altă colonie.
Би трябвало това, което свети в звездите, да го приемем като външния знак за духовни колонии, намиращи се в космоса.
Lumina ce radiază din aştri trebuie văzută drept semnul exterior al coloniilor de spirite care se află în Cosmos.
Резултати: 943, Време: 0.1196

Колонии на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски