КОНСТРУКТИВНО - превод на Турски

yapıcı
структура
сграда
конструкция
постройка
строителство
строителни
структурни
строеж
изграждането
градивни
olumlu
положителен
благоприятен
позитивен
добър
оптимистични
конструктивна
благотворното
оптимизъм
yapısal
структура
сграда
конструкция
постройка
строителство
строителни
структурни
строеж
изграждането
градивни

Примери за използване на Конструктивно на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
в понеделник Белград и Прищина да участват конструктивно в консултациите, които трябва да започнат следващата седмица.
Priştineyi önümüzdeki hafta başlayacak istişarelere yapıcı bir katılım göstermeye çağırdılar.
В решенията от срещата си в понеделник първите дипломати от блока"призовават Белград и Прищина да вземат активно и конструктивно участие в тези консултации," които трябва да започнат във Виена на 21 февруари.
Bloğun üst düzey diplomatları Pazartesi günkü toplantının sonuç tutanağında,'' Bulgar ve Priştineyi 21 Şubatta Viyanada başlayacak olan bu istişarelere aktif ve yapıcı bir katılım göstermeye çağırdılar.''.
В изказване пред Комисията по външни отношения на Сената на САЩ във вторник заместник държавният секретар Никълъс Бърнс призова всички страни в косовския въпрос да участват конструктивно и каза, че НАТО няма да толерира никакви опити за използване на насилие за политически цели.
ABD Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Nicholas Burns salı günü ABD Dış İlişkiler Komitesine hitaben yaptığı konuşmada, Kosova sorununda yer alan bütün tarafları yapıcı bir katılım göstermeye çağırdı ve NATOnun siyasi amaçlarla şiddet kullanımını asla tolere etmeyeceğini söyledi.
статут на Косово да започнат до няколко седмици, високопоставен политик от САЩ призова във вторник(8 ноември) за конструктивно участие на всички страни в процеса.
üst düzey ABDli bir yetkili 8 Kasım Salı günü bütün taraflara sürece yapıcı katılım göstermeleri çağrısında bulundu.
на всички косовски албанци, но за да бъде напълно ефективно, то изисква конструктивно участие от страна на Белград," каза Йесен-Петерсен.
ancak bunun tam anlamıyla etkili olabilmesi için Belgradın da yapıcı katılımı gerekmektedir,'' dedi.
не прави достатъчно, за да спира незаконните имигранти, и че не действа конструктивно за репатрирането на незаконните имигранти, заловени от граничните й власти, в страните им на произход.
sınır güçleri tarafından yakalanan kaçak göçmenlerin ülkelerine geri gönderilmesinde yapıcı davranmamakla suçladı.
Призовавайки Белград и Прищина да работят конструктивно за постигане на решение до края на тази година,
Belgrad ve Priştineyi bu yıl sonuna kadar bir çözüme ulaşmak için yapıcı bir şekilde çalışmaya davet eden Temas Grubu,
съседните им държави да бъдат разгледани конструктивно и да бъдат решени от заинтересованите страни”, каза говорителката на Фюле, Ана Пъдурару, за SETimes.
devam eden ikili sorunların, ilgili taraflarda yapıcı bir şekilde ele alınıp çözülmesi de önemlidir.'' dedi.
Контактната група за бъдещето на Косово призова Белград и Прищина да работят конструктивно за постигане на споразумение по въпроса за статута на провинцията до края на тази година.
Salı günü Belgrad ve Priştineyi eyaletin statü sorununa bu yıl sonundan önce çözüm bulmak için yapıcı şekilde çalışmaya çağırdı.
нейните перспективи за интеграция в ЕС сега политическите лидери в Албания трябва да се справят с това предизвикателство конструктивно, в духа на ЕС", заяви Фюле.
Arnavutlukun siyasi liderlerinin artık bu sorunu AB ruhu içinde yapıcı bir şekilde ele almaları gerekiyor.'' dedi.
или да решим въпроса конструктивно," каза Влатко Секулович от министерството на външноикономическите отношения.
gibi onların ürünlerine de benzer bir tedbir uygulamak, ya da sorunu yapıcı bir şekilde çözmek.'' dedi.
вторник службата на върховния пратеник на международната общност в Босна и Херцеговина, Пади Ашдаун.“Очакваме висши представители с правомощия да преговарят да присъстват на тези разговори и да участват конструктивно, за да се постигне напредък в процеса на преговорите по реформата в полицията.".
şöyle devam etti:'' Dairemiz, bu müzakerelere pazarlık yetkisine sahip üst düzey temsilcilerin katılmalarını ve polis reformu konulu müzakere sürecinde ilerleme sağlayabilmek için yapıcı bir katılım göstermelerini beklemektedir.''.
Не съм в настроение за конструктивните критики на майка ми.
Annemin yapıcı eleştirilerini dinleyecek havamda değilim.
Щом избирателите гласуват доверие на конструктивната политика на диалог,
Seçmenler yapıcı diyalog politikasına güven verirlerse,
Конструктивна симбиоза.
Yapısal birliktelik.
Изключително конструктивна среща.
Çok olumlu bir toplantıydı.
препоръки, конструктивни критики или просто да кажа здравей.
yorumlar yapıcı eleştirilerden veya birlikte Merhaba demek için.
Някои конструктивна неизправност трябва да ги освободи.
Bir çeşit yapısal arıza onları özgür bırakmış olmalı.
Благодаря за конструктивната критика.
Yapıcı eleştirilerinden dolayı teşekkür ederim.
Не приемаш ли конструктивна критика?
Olumlu eleştirileri toplayabilir misin?
Резултати: 58, Време: 0.1562

Конструктивно на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски