Примери за използване на Копнеж на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този копнеж е непоносим.
Bu hasrete katlanamıyorum.~.Ти си моя копнеж!
Копнеж по емоционална близост.
Ve duygusal açıdan yakınlık.Има и такъв копнеж.
Böyle de bir hissiyat var.Ще свърши този копнеж, радвам се че е гурбет.
Bitecek bu hasretlik, gurbet diye seviniyorum.Да, щастието е копнеж по повторението", казва си Тереза.
Evet, mutluluk yinelenmeye duyulan özlemdir, dedi Tereza kendi kendine.А защо е този копнеж за справедливост спрямо Кийн, белчо?
Neden Jeffersonın adaletine bu kadar kafayı taktın?Теди Рузвелт и копнеж.
Teddy Roosevelt ve isteklilik.Изпитват болка, желание и копнеж цяла вечност.
Acı çekiyorlar, yanıp tutuşuyorlar ve sonsuza dek arzuluyorlar.това е само копнеж.
И Го зовете със страх и копнеж!
Hem endişe, hem de ümit ile O na yalvarın.Тя е химическа реакция, копнеж.
Aşk Тя е моето желание, моят копнеж.
O benim arzum, o benim tutkum.Копнеж да намерим някого, който разбира тъгата ни.
Kederimizin derinliğini bilen birisini bulmaya duyulan özlem.Виждам склонност към затлъстяване, бедност и копнеж по приказки.
Obezite ve fakirliğe eğilim peri masallarına duyulan bir sevda görüyorum.Искам да изживея луд романс и копнеж, и ревност.
Ben deli yasamak istiyorum romantizm ve pining ve kiskanclik.В момента имам само един копнеж.
Şu anda tek bir arzum var.има много дълги нощи, изпълнени с въпроси, болка, копнеж, ярост и объркване.
Пристъп","Копнеж","Сгъстяване","Сърбеж","Кома,"Полугръд".
можете напълно да забравите какво е скучно и копнеж.
bir kez tanıdık, tamamen sıkıcı ve özlem ne unutma.
