Примери за използване на Крехки на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Органичните мозъци са така крехки.
Тези контролни панели са много крехки.
Тези са наистина крехки.
Bunlar çok kırılganlar.Без достатъчно витамин D костите може да станат по-тънки, крехки или деформирани.
Тези момичета са прекалено крехки.
Bu yaştaki kızlar çok hassas.а те са толкова крехки.
Fakat onlar çok kırılgan.Малокалибрени, бързи куршуми могат да пробият крехки повърхности, без да ги потрошат.
Küçük kalibreli, yüksek hızlı mermiler, kırılgan yüzeyleri parçalamadan delip geçerler.''.Вие, смъртните, сте толкова крехки, като изтъкани от кожа и въздух.
Siz ölümlüler çok narinsiniz. Deriden ve havadan ibaretsiniz.Доказателствата срещу нея са много крехки и ние ще й наемем адвокат за защита.
Onun hakkında kanıtlar dayanıksız, ve biz ona iyi bir savunma avukatı tutuyoruz.Имам много крехки.
Ben çok narinim.Много са крехки.
Şeftaliler çok narindir.Всички сте толкова меки… и крехки.
Çok yumuşak ve kırılgansınız.Справянето със слабите, крехки и чупливи нокти е проблем на много жени.
Крехки агнешки ребърца с гарам масала в доматено лучен сос.
Kuzu pirzolalar, yumuşak olsun diye soğanla terbiye edilip bol baharat ve domates suyu ile pişirildi.Нещата, които обичах, бяха много крехки. Много чупливи.
Sevdiğim şeyler çok narin ve çok kırılgandı.Но тези хора са толкова крехки.
O insanlar çok çelimsizler.Сготвени правилно те са крехки като маслото.
Doğru pişirildiğinde tereyağı kadar yumuşak olurlar.От една страна, това са крехки кукли.
Да разберем първо защо костите й са толкова крехки?
Ruthienin kemikleri niye bu kadar kırılgan diye öğrenmek için?Ръцете ми са твърде крехки.
Ellerim çok yumuşak.
