Примери за използване на Кръстът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кръстът очевидно не въздейства на мен, нито на приятеля ни боксьора.
Кръстът няма да ги прогони. Слънчевата светлина няма да ги убие.
Haç onları kaçırmaz, güneş ışığı öldürmez.Шарлът, къде е кръстът, който ти подарих?
Charlotte, sana verdiğim haç nerede?Мелницата и Кръстът.
Deği̇rmen ve haç.Кръстът ще бъде придружен от най-добрата жандармерия.
След като кръстът още бе в мен, Фламбо трябваше да ме свали от влака.
Haça hala güvenli bir şekilde sahipken Flambeau beni trenden indirmek zorundaydı.Както и кръстът ви.
Ve dahası Haçınız da öyle.Кръстът ни показва още един начин да се измери успеха.
Не, не кръстът ми!
Hayır, haçım olmaz!За да използваме Кръстът на Берзрис.
Кръстът на св. Георги, нали?
Aziz Georgeun Haçıydı, değil mi Combo?Кръстът ми го няма.
Haçım kayıp da.Още ли те боли кръстът?
Belin hâlâ ağrıyor mu?Ще се бъхтиш, докато кръстът ти не сдаде багажа.
Seni sabah akşam çalıştıracaklar, belini doğrultamayana kadar.Как е кръстът?
Ако Божията къща е кръстът, домът на Сатаната трябва да е такъв.
Eğer Tanrının tapınağı bir haça benziyorsa Şeytanın tapınağı da böyle olmalı.От Господ, от това което казват, че някак ти и кръстът ще доведете до Апокалипсис.
Tanrıdan ve haç ile birlikte senin kıyameti getireceğin söylentisinden korkuyorum.Още ли те боли кръстът?
Sırtın hâlâ ağrıyor mu?Кръстът показва колко товар трябва да се превози към другата гара.
Haçlar, kaç kargonun sonraki istasyona taşınacağını gösteriyor.Защо кръстът не се побира в.
Niye ben çarmıhta değilim.
