Примери за използване на Легендите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи легендите са верни.
Легендите за Северното сияние.
Място, където са създадени мечтите, където са родени легендите.
Ето какво гласят легендите.
İşte bu, efsane diyerek kastettikleri şey.Легендите са легенди, защото имат определена власт над нас.
Тогава осъзнах, сега ще трябва сам да убия Легендите.
Ama sonra fark ettim ki artık Efsaneleri kendim öldürebilirim.Мислех, че си по-голям, но явно такива са само легендите.
Seni daha iri zannediyordum. Sanırım efsaneler hep böyle oluyor.Легендите са все още живи.
Efsane Hala Yaşıyor.Въпреки това, то е краят на света, където се раждат легендите.
Sonbirşey, burasıdünyanınucunda efsanelerin doğduğu bir bölgedir.(хъркане) Знаеш оттам идват легендите от къде произлизат русалките.
Biliyor musun, deniz kızı efsaneleri de oradan doğuyor.Легендите не умират, остават на 27 години.
Efsane yıllardan, 70lerden kalma''.Денят, в който се раждат легендите.
Bugünkü efsanelerin doğduğu günler.За произхода на името на селото, говорят само легендите и преданията.
Hacamatla ilgili söylenenler sadece şehir efsaneleri ve anektodal anlatımlardır.Изглежда че легендите и безработицата вървят ръка за ръка, татенце.
Bu efsane daha çok işsiz bir serseriye benziyor, baba.Легендите за Северното сияние.
Kuzey ışıklarının efsaneleri.Аз помогнах на нея. Легендите казват, че принцесата е ключа към спирането на Кан.
Çünkü efsane, prensesin Kahnın planlarını durduracak anahtar olduğunu söylüyor.Доста се рових, но не открих част от фолклора и легендите.
Bir sürü araştırma yaptım Ama sanki bazı halk kültürünü ve efsaneleri kaçırıyormuşum gibi hissediyorum.Тогава са се родили и легендите за мястото.
Efsane seriler de böylece doğmuş oldu.Легендите са истина.
Efsane doğruymuş.Така се раждат легендите.
Efsane böyle doğmuştur.
